Traduzione del testo della canzone Call Pon Dem - Chezidek

Call Pon Dem (originale)

REFRAIN:
Call pon dem poor people a call pon dem
Seh di poverty thing it fi end
Call pon dem herbalist a call pon dem
Seh fi legalize the herb from when
Call pon dem rastaman a call pon dem
Lightning and thunder a go fall pon dem
Call pon dem jah children a call pon dem
Proper education dem a defend
Tell dem when dem inna dem big conference
Tell dem seh dem laws dem nuh make no sense
Di man a blaze di triune and black a reverence
How you come and tell him seh is an offense
Secret agent with gun influence
Secret agent with drug influence
You no want see the youths dem a hold dem event
You no want dem fi hold dem rent
REFRAIN
You no listen to the calling
Then you know you’re inna danger
Seh the voice of the people
Is the voice of jah
Turn your backs at the sufferer
And let the children a fight for food
Inna the gutters and the ghetto yah
Seh you no treat dem good
REFRAIN
Ah you say you are the leader
Whole lip a mouth war feed ya
You come and gwaan like Cesar
You better check your procedure
Your rhum bar and you drink and get mary
Your gun dare and a gun dem a carry
Soldier man dong in him soldier Larry
And da tear da a baby
REFRAIN +

Call Pon Dem (traduzione)

RITORNELLO:
Call pon dem poveri a call pon dem
Seh di povertà cosa diabolica
Call pon dem erborista a call pon dem
Seh fi legalizza l'erba da quando
Call pon dem rastaman a call pon dem
Fulmini e tuoni a go fall pon dem
Call pon dem jah children a call pon dem
Una corretta istruzione dem a difendere
Di 'dem quando dem inna dem grande conferenza
Dì dem seh dem leggi dem nuh non hanno senso
Di man a blaze di triune e black a reverence
Il modo in cui vieni a dirgli seh è un'offesa
Agente segreto con l'influenza delle armi
Agente segreto con l'influenza della droga
Non vuoi vedere i giovani partecipare a un evento
Non vuoi dem fi tenere dem affitto
RITORNELLO
Non ascolti la chiamata
Allora sai che sei inna pericolo
Seh la voce del popolo
È la voce di Jah
Volta le spalle al malato
E lascia che i bambini combattano per il cibo
Inna le grondaie e il ghetto yah
Seh, non trattarli bene
RITORNELLO
Ah dici di essere il leader
Tutto il labbro una guerra della bocca ti nutre
Vieni e gwaan come Cesar
Faresti meglio a controllare la tua procedura
Il tuo bar di rum e tu bevi e prendi Mary
La tua sfida con la pistola e una pistola dem a portare
Soldato uomo dong in lui soldato Larry
E da lacrima da a bambino
ASTENUTO +