Traduzione del testo della canzone Rainforest - Chillout Music Radio

Rainforest (originale)

Back on my track if I passed you
Where would I be now?
Cause I only live to love you
And I’m dead when you’re not around
But we don’t have to go out anymore
We can just retire
If I crack you don’t have to put me back
But if you leave me now I’ll die
And I’d go blind just to see you
I’d even sell my soul
Just to put what’s in you inside of me
That makes me love you so
And I get scared when I’m not there
Cause no one can take care of you like me
And I’m not strong but if something’s wrong
Well I’ll carry anything that you need
But we don’t have to go out anymore
We can just retire
If I crack you don’t have to put me back
But if you leave me now I’ll die

(traduzione)

Torna sulla mia pista se ti ho superato
Dove sarei ora?
Perché vivo solo per amarti
E io sono morto quando tu non ci sei
Ma non dobbiamo più uscire
Possiamo semplicemente andare in pensione
Se rompo, non devi rimettermi a posto
Ma se mi lasci ora morirò
E diventerei cieco solo per vederti
Venderei persino la mia anima
Solo per mettere ciò che c'è in te dentro di me
Questo mi fa amarti così tanto
E mi spavento quando non ci sono
Perché nessuno può prendersi cura di te come me
E non sono forte ma se qualcosa non va
Bene, porterò tutto ciò di cui hai bisogno
Ma non dobbiamo più uscire
Possiamo semplicemente andare in pensione
Se rompo, non devi rimettermi a posto
Ma se mi lasci ora morirò