Traduzione del testo della canzone Minds - CHINAH

Minds (originale)

If we’re never gonna feel this, we can’t pretend
Deep down, I know my words are all the same
If we do it all later, we will forget
Small things we gain can never grow again
But, you never seem to make up your mind, boy
But, you never seem to make up your mind, your mind
Say you’re never gonna find it, a better view
Well, now, desire’s all I want from you
These our own minds, all painted bright
Slow games come easy, we don’t walk around
But, you never seem to make up your mind, boy
But, you never seem to make up to your mind, your mind
But, you never seem to make up your mind, boy
But, you never seem to make up your mind, boy
But, you never seem to make up your mind, your mind
But, you never seem to make up your mind, boy
But, you never seem to make up your mind, your mind
How can we bring all this in
Now, we don’t know how to keep up
Always don’t know what to say
Always feeling 'fraid to say stop
And we never give, and we never give up
But, you never seem to make up your mind, boy
But, you never seem to make up your mind, your mind
But, you never seem to make up your mind, boy
But, you never seem to make up your mind, your mind
How can we bring all this in
Now, we don’t know how to keep up
Always don’t know what to say
Always feeling 'fraid to say stop
And we never give, and we never give
And we never give up
And we never give, and we never give
And we never give up

(traduzione)

Se non lo sentiremo mai, non possiamo fingere
In fondo, so che le mie parole sono tutte uguali
Se faremo tutto in seguito, dimenticheremo
Le piccole cose che guadagniamo non potranno mai più crescere
Ma sembra che tu non abbia mai una decisione, ragazzo
Ma sembri non avere mai una decisione, la tua mente
Dì che non lo troverai mai, una visione migliore
Bene, ora, il desiderio è tutto ciò che voglio da te
Queste le nostre stesse menti, tutte dipinte a colori vivaci
I giochi lenti sono facili, non andiamo in giro
Ma sembra che tu non abbia mai una decisione, ragazzo
Ma non sembri mai prendere una decisione sulla tua mente, sulla tua mente
Ma sembra che tu non abbia mai una decisione, ragazzo
Ma sembra che tu non abbia mai una decisione, ragazzo
Ma sembri non avere mai una decisione, la tua mente
Ma sembra che tu non abbia mai una decisione, ragazzo
Ma sembri non avere mai una decisione, la tua mente
Come possiamo portare tutto questo dentro
Ora, non sappiamo come tenere il passo
Non so sempre cosa dire
Mi sento sempre "paura di dire basta".
E non diamo mai, e non ci arrendiamo mai
Ma sembra che tu non abbia mai una decisione, ragazzo
Ma sembri non avere mai una decisione, la tua mente
Ma sembra che tu non abbia mai una decisione, ragazzo
Ma sembri non avere mai una decisione, la tua mente
Come possiamo portare tutto questo dentro
Ora, non sappiamo come tenere il passo
Non so sempre cosa dire
Mi sento sempre "paura di dire basta".
E non diamo mai, e non diamo mai
E non ci arrendiamo mai
E non diamo mai, e non diamo mai
E non ci arrendiamo mai