Traduzione del testo della canzone Wake Up - Dafina Zeqiri, Chinx

Wake Up (originale)

Found myself picking up the pieces of me that you discarded
So this is what they talk about when they say broken hearted
Thought I was a together kind of person the type who had a handle
As fate would have it I’m exploding like a Roman candle
And it’s pretty in the sky
Uh, from the biggest city even bigger dreamers
Pissy hallways way before we did arenas
Fresh up out my slumber then I praise the man
Lip seal for my homies never take the stand
Every time I thought I almost made it out
They stepped on my little campfire put it out
Wings broken will I fly again
Wake up in the morning then I try again
Wake up, wake up, wake up, wake up
And it’s pretty in the sky
I done learned everything the hard way
Seems we done came a long way
Get up, get up, get up, get up
And it’s pretty in the sky
So whom everyone that it may concern
Your blessings are on its way you just wait your turn
If you aim for the stars and you miss your target
At least you know what the sky feel like
Never mind them roll with your gut
Pursue it only if it feels right
I hustled on the boulevard of broken dreams
But the ends I made never justified the means
You only get one shot ain’t no second look
Wish I could take a trip and see how heaven looks
Gettin' of the black top was my motivation
Where the snakes play fam but ain’t no relation
Get yourself together grandma told me «raise up»
Told me «get saved» I was tryna save up
Even though I’m dealing with the same devils
The feeling of this beat is so angelic
Pigs knock me tryna make a buck
But I be back after 4 years and a
Wake up, wake up, wake up, wake up
And it’s pretty in the sky
I done learned everything the hard way
Seems we done came a long way
Get up, get up, get up, get up
And it’s pretty in the sky
So whom everyone that it may concern
Your blessings are on its way you just wait your turn
Wake up, wake up, wake up, wake up
And it’s pretty in the sky
And it’s pretty in the sky
Wake up, wake up, wake up
Wake up, wake up, wake up

Wake Up (traduzione)

Mi sono ritrovato a raccogliere i pezzi di me che hai scartato
Quindi questo è di cosa parlano quando dicono di avere il cuore spezzato
Pensavo di essere un tipo di persona insieme, il tipo che aveva un manico
Come avrebbe voluto il destino, sto esplodendo come una candela romana
Ed è carino nel cielo
Uh, dalla città più grande sognatori ancora più grandi
Corridoi pisciati molto prima che facessimo le arene
Rinfresca il mio sonno, poi lodo l'uomo
Il sigillo a labbro per i miei amici non prende mai posizione
Ogni volta che pensavo di riuscire quasi a farcela
Hanno calpestato il mio piccolo fuoco da campo e l'hanno spento
Con le ali spezzate volerò di nuovo
Sveglia la mattina, poi riprova
Svegliati, svegliati, svegliati, svegliati
Ed è carino nel cielo
Ho imparato tutto nel modo più duro
Sembra che abbiamo fatto molta strada
Alzati, alzati, alzati, alzati
Ed è carino nel cielo
Quindi chi tutti coloro che possono interessare
Le tue benedizioni stanno arrivando, aspetta solo il tuo turno
Se miri alle stelle e manchi il tuo obiettivo
Almeno sai come si sente il cielo
Non importa se rotolano con il tuo intestino
Perseguilo solo se ti sembra giusto
Mi sono precipitato sul viale dei sogni infranti
Ma i fini che ho fatto non hanno mai giustificato i mezzi
Ottieni solo un colpo, non una seconda occhiata
Vorrei poter fare un viaggio e vedere come appare il paradiso
Ottenere il top nero è stata la mia motivazione
Dove i serpenti giocano a fam ma non hanno relazione
Rimettiti in sesto la nonna mi ha detto «alzati»
Mi ha detto «salvati» che stavo cercando di risparmiare
Anche se ho a che fare con gli stessi diavoli
La sensazione di questo battito è così angelica
I maiali mi picchiano cercando di fare soldi
Ma torno dopo 4 anni e a
Svegliati, svegliati, svegliati, svegliati
Ed è carino nel cielo
Ho imparato tutto nel modo più duro
Sembra che abbiamo fatto molta strada
Alzati, alzati, alzati, alzati
Ed è carino nel cielo
Quindi chi tutti coloro che possono interessare
Le tue benedizioni stanno arrivando, aspetta solo il tuo turno
Svegliati, svegliati, svegliati, svegliati
Ed è carino nel cielo
Ed è carino nel cielo
Svegliati, svegliati, svegliati
Svegliati, svegliati, svegliati