| Yo la Vi, Yo la Vi (originale) | Yo la Vi, Yo la Vi (traduzione) |
|---|---|
| Que yo la vi, yo la vi | Che l'ho vista, l'ho vista |
| La vi bailando en el quema | L'ho vista ballare nell'ustione |
| Y sus ojos me miraron | E i suoi occhi mi guardavano |
| Y yo mire los de ella | E guardo i suoi |
| Que yo la vi, yo la vi | Che l'ho vista, l'ho vista |
| En su carreta dormia | Nel suo carro dormiva |
| Y yo quise despertarla | E volevo svegliarla |
| Y en sus sueños me sentia | E nei suoi sogni ho sentito |
| Que yo la vi, yo la vi | Che l'ho vista, l'ho vista |
| Por las arenas cantando | attraverso le sabbie cantando |
| La vi cantar sevillanas | L'ho vista cantare sevillanas |
| Y tambien la vi rezando | E l'ho anche vista pregare |
| Que yo la vi, yo la vi | Che l'ho vista, l'ho vista |
| Cuando el rosario rezaba | quando il rosario ha pregato |
| Con lagrimas en los ojos | Con le lacrime agli occhi |
| Que pa los mios miraban | quello che cercavo per il mio |
| Que yo la vi bailar en el quema | Che l'ho vista danzare nel fuoco |
| Por las arenas cantando | attraverso le sabbie cantando |
| Y en su carreta dormia | E nel suo carro dormiva |
| Que yo la vi como rezaba | Che l'ho vista mentre pregava |
| A la pastora divina | Alla divina pastorella |
