Traduzione del testo della canzone Some Things Abt Me - Chis

Some Things Abt Me (originale)

My name, my age, my favorite color
My height, my sign, do I have a lover
What’s my nationality
Here’s some things that inspire me
My favorite food, my current mood, and my shoe size
Here’s my favorite tv show and my favorite animal
There’s much more to know
That we’ll cover as we grow
I’ve got this many tattoos
And yes, all those things are true
So tell me ‘little something bout you
I really want to get to know
All about you, baby
Let’s take some time to get to know
Each other ‘cause I
Want you in my life and
There is only so much time
So show me what’s inside
Yeah, show me what’s inside
My favorite song and my favorite movie
My hair’s this long, what I want to grow up to be
Here’s a nickname I go by
And some things I’ve never tried
Do I have a pet and have I named it yet
What shade are my eyes
Here’s my favorite cereal
And a place I’d like to go
There’s much more to know
That we’ll cover as we grow
Here’s some hobbies that I do
And yes, all these things are true
So tell me ‘little something bout you
I really want to get to know
All about you baby
Let’s take some time to get to know
Each other ‘cause I
Want you in my life and
There is only so much time
So show me what’s inside
Yeah, show me what’s inside

Some Things Abt Me (traduzione)

Il mio nome, la mia età, il mio colore preferito
La mia altezza, il mio segno, ho un amante
Qual è la mia nazionalità
Ecco alcune cose che mi ispirano
Il mio cibo preferito, il mio umore attuale e il mio numero di scarpe
Ecco il mio programma televisivo preferito e il mio animale preferito
C'è molto altro da sapere
Di cui parleremo man mano che cresciamo
Ho così tanti tatuaggi
E sì, tutte queste cose sono vere
Quindi dimmi "qualcosa su di te".
Voglio veramente conoscere
Tutto su di te, piccola
Prendiamoci del tempo per conoscerci
L'un l'altro perché io
Ti voglio nella mia vita e
C'è solo così tanto tempo
Quindi mostrami cosa c'è dentro
Sì, fammi vedere cosa c'è dentro
La mia canzone preferita e il mio film preferito
I miei capelli sono così lunghi, quello che voglio diventare da grande
Ecco un soprannome che uso
E alcune cose che non ho mai provato
Ho un animale domestico e gli ho ancora dato un nome
Di che tonalità sono i miei occhi
Ecco i miei cereali preferiti
E un posto in cui mi piacerebbe andare
C'è molto altro da sapere
Di cui parleremo man mano che cresciamo
Ecco alcuni hobby che faccio
E sì, tutte queste cose sono vere
Quindi dimmi "qualcosa su di te".
Voglio veramente conoscere
Tutto su di te piccola
Prendiamoci del tempo per conoscerci
L'un l'altro perché io
Ti voglio nella mia vita e
C'è solo così tanto tempo
Quindi mostrami cosa c'è dentro
Sì, fammi vedere cosa c'è dentro