Traduzione del testo della canzone Guachineo - Chocolate MC

Guachineo (originale)

(Guachineo
El Experimento 2)
Yuni
Ya regresó el criminal
La otra vez me pegué, y ahora voy a volverme a pegar
Sube el telón, baja el telón
Se ven una pila 'e jebita, y yo metiéndole la quinta al mágnum
Oye que sube el telón, baja el telón y vuelve a subir
Se ven esas mismas jevas, locas por repartir
Oye que veo, veo, veo
Dime que ves
Yo veo una jevita pegaita' a la pared
Oye que veo, veo, veo
Dime que ves
Sólo un pasillito con la punta de los pies
Y con la punta del pie
Guachineo
Y con la punta del pie
Guachineo-eo
Y con la punta del pie
Guachineo
De tanto guachineo tengo hasta mareo
Y con la punta del pie
Guachineo
Y con la punta del pie
Guachineo-eo
Y con la punta del pie
Guachineo
De tanto guachineo tengo hasta mareo
Mirala toa' descontrolá', partiendo la disco a la mitad
Con la punta del pie, de atrás pa’lante
Con la punta del pie, de 'alante pa’trás
Si se va pa' un party
Ella guachinea
Si se va pa' un bonche ella
Guachinea
Pero que rico guachinea
Cuando guachinea ella es fanática a que to' el mundo la vea
To' el mundo diciendo qué-
Oye que veo, veo, veo
Dime que ves
Yo veo una jevita pegaita' a la pared
Oye que veo, veo, veo
Dime que ves
Sólo un pasillito con la punta de los pies
Y con la punta del pie
Guachineo
Y con la punta del pie
Guachineo-eo
Y con la punta del pie
Guachineo
De tanto guachineo tengo hasta mareo
Y con la punta del pie
Guachineo
Y con la punta del pie
Guachineo-eo
Y con la punta del pie
Guachineo
De tanto guachineo tengo hasta mareo
Ella guachinea cuando oye la flauta
Guachinea cuando escucha «Rum Pi Pi»
Guachinea cuando la mandan pal' hospital
Cuando le ponen Chala la-la li
Ella se mete el día entero guachineando
No sé por qué esa china guachinea tanto
Yo creo que ella guachinea hasta durmiendo
Y guachinea cuando le están dando
Cuando le están dando
(Y guachinea cuando le están dando)
Y guachinea cuando le están dando
(Cuando le están dando)
Repitelo que esto está pegao'
Oye que veo, veo, veo
Dime que ves
Yo veo una jevita pegaita' a la pared
Oye que veo, veo, veo
Dime que ves
Sólo un pasillito con la punta de los pies
Y con la punta del pie
Guachineo
Y con la punta del pie
Guachineo-eo
Y con la punta del pie
Guachineo
De tanto guachineo tengo hasta mareo
Y con la punta del pie
Guachineo
Y con la punta del pie
Guachineo-eo
Y con la punta del pie
Guachineo
De tanto guachineo tengo hasta mareo

(traduzione)

(Guachino
Esperimento 2)
yuni
Il criminale è tornato
L'altra volta ho colpito, e ora colpirò di nuovo
Alza il sipario, abbassa il sipario
Vedi una batteria 'e jebita, e io metto la quinta alla magnum
Ascolta il sipario alzarsi, il sipario calare e risalire
Vedi quelle stesse jeva, pazze da distribuire
Ehi, vedo, vedo, vedo
dimmi cosa vedi
Vedo una bambina attaccata al muro
Ehi, vedo, vedo, vedo
dimmi cosa vedi
Solo un piccolo corridoio con la punta dei piedi
e con la punta del piede
Guachineo
e con la punta del piede
Guachineo-eo
e con la punta del piede
Guachineo
Da tanto guachineo ho anche le vertigini
e con la punta del piede
Guachineo
e con la punta del piede
Guachineo-eo
e con la punta del piede
Guachineo
Da tanto guachineo ho anche le vertigini
Guardala fuori controllo, battendo il record a metà
Con la punta del piede, da dietro in avanti
Con la punta del piede, da 'davanti a dietro'
Se vai a una festa
lei guachinea
Se lei va per una bonche
Guachina
Ma che deliziosa guachinea
Quando fa la guachinea è una fanatica che il mondo intero la veda
Al mondo dicendo cosa-
Ehi, vedo, vedo, vedo
dimmi cosa vedi
Vedo una bambina attaccata al muro
Ehi, vedo, vedo, vedo
dimmi cosa vedi
Solo un piccolo corridoio con la punta dei piedi
e con la punta del piede
Guachineo
e con la punta del piede
Guachineo-eo
e con la punta del piede
Guachineo
Da tanto guachineo ho anche le vertigini
e con la punta del piede
Guachineo
e con la punta del piede
Guachineo-eo
e con la punta del piede
Guachineo
Da tanto guachineo ho anche le vertigini
Lei guachinea quando sente il flauto
Guachinea quando ascolti "Rum Pi Pi"
Guachinea quando la mandano in ospedale
Quando hanno messo Chala la-la li
Passa l'intera giornata a scherzare
Non so perché quella guachinea cinese così tanto
Penso che guachinea anche dormendo
E guachinea quando glielo danno
quando stanno dando
(E guachinea quando lo danno)
E guachinea quando glielo danno
(Quando stanno dando)
Ripeti che questo è pegao'
Ehi, vedo, vedo, vedo
dimmi cosa vedi
Vedo una bambina attaccata al muro
Ehi, vedo, vedo, vedo
dimmi cosa vedi
Solo un piccolo corridoio con la punta dei piedi
e con la punta del piede
Guachineo
e con la punta del piede
Guachineo-eo
e con la punta del piede
Guachineo
Da tanto guachineo ho anche le vertigini
e con la punta del piede
Guachineo
e con la punta del piede
Guachineo-eo
e con la punta del piede
Guachineo
Da tanto guachineo ho anche le vertigini