Traduzione del testo della canzone Infested - Choking Victim

Infested (originale)

If there was a god, I’m sure he would be hated
For making bugs, this hell that was created
Sit on a coat, put on a hat
I am infested, it happens just like that
I’m sure I hate 'em, there ain’t no maybes
Bodylice & crabs, headlice & scabies
You take your pick
They make me sick
Well, I’ll scratch until I bleed
So there’ll be scabs for me to pick
It drives me mad as I scratch my body raw
Sometimes it feels like sex when I’m scratching with my paws
Sometimes it feels better, when it gets wetter;
Lubed up with puss & blood… but later I’m upsetter
'Cause of the pain when the rash becomes inflamed
I simply lost control, the scabies can’t be blamed
Oh yes they can!
I’ll go complain to the drop in center clinic
Hook me up with some lindane!
Oh yes lindane, the stuff for the occasion
This lotion gives you cancer with too many applications.
(3x)
But I must use it.
I’ll be the tested
This time it’s gone too far my body is infested
I am infested, I am infested
This time it’s gone too far, my body is infested
I am infested, I’ll be the tested
This time it’s gone too far, my body is infested…
One bug, two bug, three bugs, four
These bugs just f**k & eat, soon they’ll be hundreds more
(to) Infest my head, infest my bed
These bugs won’t stop infesting 'til I kill them all dead
Then there’s the eggs, the f**king catch
If I don’t delouse again, in seven days they’ll hatch
And at this time, I will truly go insane;
My nervous system shot by the use of the lindane
It is this lotion on my generation tested
This time it’s gone too far, my body is infested

Infested (traduzione)

Se esistesse un dio, sono sicuro che sarebbe odiato
Per aver creato insetti, questo inferno che è stato creato
Siediti su un cappotto, indossa un cappello
Sono infestato, succede proprio così
Sono sicuro che li odio, non ci sono forse
pidocchi e granchi, pidocchi e scabbia
Fai la tua scelta
Mi fanno ammalare
Bene, mi gratterò finché non sanguinerò
Quindi ci saranno le croste tra cui scegliere
Mi fa impazzire mentre mi graffio il corpo
A volte sembra sesso quando mi gratto con le zampe
A volte si sente meglio, quando si bagna;
Lubrificato con gatto e sangue... ma dopo sono sconvolto
Causa del dolore quando l'eruzione cutanea si infiamma
Ho semplicemente perso il controllo, la scabbia non può essere incolpata
Oh sì, possono!
Andrò a denunciare alla clinica del centro
Collegami con un po' di lindano!
Oh sì lindano, la roba per l'occasione
Questa lozione ti dà il cancro con troppe applicazioni.
(3x)
Ma devo usarlo.
Sarò il testato
Questa volta è andato troppo oltre il mio corpo è infestato
Sono infestato, sono infestato
Questa volta è andato troppo oltre, il mio corpo è infestato
Sono infestato, sarò il testato
Questa volta è andato troppo oltre, il mio corpo è infestato...
Un bug, due bug, tre bug, quattro
Questi insetti scopano e mangiano, presto saranno centinaia
(a) Infestare la mia testa, infestare il mio letto
Questi insetti non smetteranno di infestare finché non li ucciderò tutti morti
Poi ci sono le uova, la fottuta cattura
Se non disinuerò di nuovo, tra sette giorni si schiuderanno
E in questo momento, impazzirò davvero;
Il mio sistema nervoso colpito dall'uso del lindano
È questa lozione sulla mia generazione testata
Questa volta è andato troppo oltre, il mio corpo è infestato