| Oh, hm, mm, mm
| Oh, ehm, mm, mm
|
| Ny, nyc
| Ny, New York
|
| From the Bronx straight down to the battery
| Dal Bronx fino alla batteria
|
| Sing, oh, oh, oh
| Canta, oh, oh, oh
|
| Oh, oh, oh
| Oh oh oh
|
| Ny, nyc
| Ny, New York
|
| Westside, Eastside, gon' sing with me yes
| Westside, Eastside, canterai con me sì
|
| Oh, oh, oh
| Oh oh oh
|
| Oh, oh, oh, ahNew York City (ny, ny), rock on (free and easy yeah)
| Oh, oh, oh, ah New York City (ny, ny), rock on (gratuito e facile yeah)
|
| Chris Classic (and we), Deetown (yeah)
| Chris Classic (e noi), Deetown (sì)
|
| Where we from (where we)
| Da dove veniamo (da dove siamo)
|
| New York, New York City, come on (on)
| New York, New York City, andiamo (on)
|
| New York, New York City, I’m home (home)
| New York, New York City, sono a casa (casa)
|
| New York, New York City, it’s on (on), and you don’t stop
| New York, New York City, è acceso (acceso) e non ti fermi
|
| That’s why
| Ecco perché
|
| Ny, nyc (oh)
| Ny, New York (oh)
|
| From the Bronx straight down to the battery (yea)
| Dal Bronx fino alla batteria (sì)
|
| Sing, oh, oh, oh (uh huh)
| Canta, oh, oh, oh (uh huh)
|
| Oh, oh, oh (oh)
| Oh oh oh oh)
|
| Ny, nyc (New York City)
| Ny, New York (New York City)
|
| Westside, Eastside, gon' sing with me (sing with me) yes
| Westside, Eastside, canterai con me (canterai con me) sì
|
| Oh, oh, oh (ooh oh oh oh) (uh huh)
| Oh, oh, oh (ooh oh oh oh) (uh huh)
|
| Oh, oh, oh (yea ya)
| Oh, oh, oh (sì ya)
|
| Straight from the city that never sleeps
| Direttamente dalla città che non dorme mai
|
| Ya’ll remember, we got pride that runs deep, think september (uh)
| Ricorderai, abbiamo un orgoglio che scorre in profondità, pensa a settembre (uh)
|
| From the middle of Times Square to Harlem (Times Square to Harlem) (Harlem)
| Dal centro di Times Square ad Harlem (da Times Square ad Harlem) (Harlem)
|
| To the Lower East Side (Lower East Side) not a problem we ride (we ride)
| Verso il Lower East Side (Lower East Side) non è un problema che guidiamo (guidiamo)
|
| Taxicabs, buses and trains (uh)
| Taxi, autobus e treni (uh)
|
| Helicopters, to signatures for private planes (holla)
| Elicotteri, a firme per aerei privati (holla)
|
| But whatever you situation seems to be (uh huh)
| Ma qualunque sia la tua situazione sembra essere (uh huh)
|
| Situated in New York see home to me (that's right)
| Situato a New York, vedi casa per me (esatto)
|
| Stuck in fit cross-town traffic (oh)
| Bloccato nel traffico cittadino in forma (oh)
|
| Turn on your radio, listen to classic (uh huh)
| Accendi la tua radio, ascolta la classica (uh huh)
|
| You got the subways crowded
| Hai le metropolitane affollate
|
| Got your earphones in
| Hai messo gli auricolari
|
| In your own little world, no strangers been (nah)
| Nel tuo piccolo mondo, nessun estraneo è stato (nah)
|
| Nodding your head, people watching but it’s alright
| Annuendo con la testa, la gente guarda ma va tutto bene
|
| Long days and long nights (word)
| Lunghi giorni e lunghe notti (parola)
|
| Whether 5 in yhe morning, or 5 in the evening
| Che siano le 5 del mattino o le 5 della sera
|
| It don’t matter, we breathing/rock on
| Non importa, respiriamo/oscilliamo
|
| (It' don’t matter, we breathing/rock on)
| (Non importa, stiamo respirando/rockeggiando)
|
| Upton swagga with a Brooklyn flow (Brooklyn flow)
| Upton swagga con un flusso di Brooklyn (flusso di Brooklyn)
|
| But the mindset of Midtown does not know (does not know) (gotta learn)
| Ma la mentalità di Midtown non lo sa (non lo sa) (devo imparare)
|
| You gotta admit it’s the city of dreams
| Devi ammettere che è la città dei sogni
|
| You gotta wake up to live them if you know what I mean, it’s New York
| Devi svegliarti per viverli se sai cosa intendo, è New York
|
| I know I shine in the lights of the city (yea, yea, yea) (uh, huh)
| So che brillo nelle luci della città (sì, sì, sì) (uh, eh)
|
| Of the promise of a wonder of a mystery (oh, oh, oh, oh) (uh uh)
| Della promessa di una meraviglia di un mistero (oh, oh, oh, oh) (uh uh)
|
| Oh, anything you can dream, it can happen (yea, yea, yea) (Brooklyn, Queens)
| Oh, qualsiasi cosa tu possa sognare, può succedere (sì, sì, sì) (Brooklyn, Queens)
|
| All the possi-bilities, are, everlasting (oo ooo oo oo ooo) (Uptown)
| Tutte le possibilità sono eterne (oo ooo oo oo ooo) (Uptown)
|
| Sing it wit' me New York
| Cantalo con me New York
|
| New York, New York City, come on (on)
| New York, New York City, andiamo (on)
|
| New York, New York City, I’m home (home)
| New York, New York City, sono a casa (casa)
|
| New York, New York City, it’s on (on), and you don’t stop
| New York, New York City, è acceso (acceso) e non ti fermi
|
| That’s why
| Ecco perché
|
| Oh, Oh, Oh (Whoa oh ooo oh)
| Oh, oh, oh (Whoa oh ooo oh)
|
| New York, New York (New new new new new York) (Yea)
| New York, New York (Nuovo nuovo nuovo nuovo New York) (Sì)
|
| Oh, oh, oh (whoa oh whoa oh) (uh huh)
| Oh, oh, oh (whoa oh whoa oh) (uh huh)
|
| When It don’t stop/no (When it don’t stop no)
| Quando non si ferma/no (Quando non si ferma no)
|
| Oh, oh, oh
| Oh oh oh
|
| New York, New York (Sing it, sing with me it sing it)
| New York, New York (cantalo, canta con me cantalo)
|
| (New new new new new York)
| (Nuova nuova nuova nuova New York)
|
| Ooh, oh, oh (Oooh yeaa) (Five boroughs)
| Ooh, oh, oh (Oooh sì) (Cinque distretti)
|
| And you don’t stop | E tu non ti fermi |