Traduzione del testo della canzone New Girl In The Neighbourhood - Chris Spedding

New Girl In The Neighbourhood (originale)

There’s a new girl in the neighbourhood
She’s dressed so fine not a young girl should
When I see her on the street, she walks by
I can never ever seem to catch her eye
New girl in the neighbourhood
A new girl in the neighbourhood
She’s a new girl in the neighbourhood
She’s high stepping and she’s dressing mean
She do a dance I’ve never seen
She’s a riot out there on the floor
Everybody’s so crazy for
New girl in the neighbourhood
A new girl in the neighbourhood
Well, new girl in the neighbourhood
What’s this?
She’s coming over
Can’t wait to tell her how I love her
When we’re walking down the street, hand in hand
Well, I’m up in heaven 'cause she’s my brand
New girl in the neighbourhood
New girl in the neighbourhood
She’s a new girl in the neighbourhood
Gone away as I new she would
To be a new girl in a new neighbourhood
Another dream, I walk on, what’s more
I’m thinking that I’m waiting for
A new girl in the neighbourhood
She’s a new girl in the neighbourhood
Greet a new girl in the neighbourhood

New Girl In The Neighbourhood (traduzione)

C'è una nuova ragazza nel quartiere
È vestita così bene che una ragazza non dovrebbe
Quando la vedo per strada, passa
Non riesco mai a catturare la sua attenzione
Nuova ragazza nel quartiere
Una nuova ragazza nel quartiere
È una nuova ragazza nel quartiere
Ha un passo alto e si veste in modo cattivo
Fa un ballo che non ho mai visto
È una rivolta là fuori sul pavimento
Tutti sono così pazzi per
Nuova ragazza nel quartiere
Una nuova ragazza nel quartiere
Bene, nuova ragazza nel quartiere
Che cos'è questo?
Sta arrivando
Non vedo l'ora di dirle quanto la amo
Quando camminiamo per strada, mano nella mano
Bene, sono in paradiso perché lei è il mio marchio
Nuova ragazza nel quartiere
Nuova ragazza nel quartiere
È una nuova ragazza nel quartiere
Se n'è andata come sapevo che sarebbe andata via
Essere una nuova ragazza in un nuovo quartiere
Un altro sogno, continuo a camminare, per di più
Sto pensando che sto aspettando
Una nuova ragazza nel quartiere
È una nuova ragazza nel quartiere
Saluta una nuova ragazza nel quartiere