Traduzione del testo della canzone Вертолёты - Chris Yank

Вертолёты (originale)

В голове кружат вертолёты
Мы с тобой пьяные пилоты
Я не знаю… Я не знаю кто ты,
Но мы полетаем вдвоём
В стеклянном бокале со льдом
Этой ночью я пропаду
Будни как сняло рукой
Они со мной
Исчезают в Кальянном дыму
Виски летучий на баре лей не жалей лей
Пьяные пилоты раскачают карусель
Тут всюду ядовитый свет
Мы словно невидимки нас будто нет
Нет нет мы исчезаем
Пристегнись полетаем
Девочка в пьяном в угаре
Топчет танцпол каблуками
Пару на баре и я лечу
На танцполе рассвет
Всё в Дыму сигарет
Уставший пьяный скелет
Ядом согрет
Топчет паркет
Пропадаю я
Как же закружило
Вертолёты в голове и меня убило
Я на дне бокала потеряюсь
Всё поплыло
Полетаем мила…

Вертолёты (traduzione)

Gli elicotteri volteggiano nella mia testa
Io e te siamo piloti ubriachi
Non so... non so chi sei,
Ma voliamo insieme
In un calice di vetro con ghiaccio
Stanotte sarò perso
Giorni feriali come rimosso a mano
Sono con me
Scompare nel fumo di narghilè
Whisky volante al bar lei non dispiacerti lei
I piloti ubriachi fanno oscillare la giostra
C'è luce velenosa ovunque
Siamo come invisibili, come se non lo fossimo
No no spariamo
Allacciate le cinture, voliamo
Ragazza ubriaca in preda alla follia
Calpestando la pista da ballo con i tacchi
Un paio al bar e sto volando
L'alba sulla pista da ballo
Tutto in fumo di sigaretta
Scheletro ubriaco stanco
Riscaldato dal veleno
Calpestare il parquet
mi sono perso
Come ha fatto a girare
Gli elicotteri nella mia testa e mi hanno ucciso
Mi perderò sul fondo del bicchiere
Tutto galleggiava
Voliamo caro...