Traduzione del testo della canzone Lemonade - Christian Alexander

Lemonade (originale)

I don’t wanna get ya, I don’t wanna miss ya
I don’t wanna forget all the times we had
I don’t wanna miss ya, I don’t wanna cry
Every time that I look into your eyes, so I’m
Running through the days on my iPhone
Driving in the night when the sun goes
As time passes by and my life flies
I’m sippin' lemonade with my eyes closed
My grandaddy’s sick, with pain in his day
You piss all the time, and he act like it’s fine
And I act like I’m fine, but really I’m crying
There’s rain in the skies, ain’t no sun in my eyes
Ain’t no sun in this grave, ain’t no light in the shade
There’s no lemonade trees, ain’t no light in this place
Ain’t no smile on my face, as I’m shedding a tear
And I’m led in my room, where my grandaddy rest, like
I don’t wanna get ya, I don’t wanna miss ya
I don’t wanna forget all the times we had
I don’t wanna miss ya, I don’t wanna cry
Every time that I look into your eyes, so I’m
Running through the days on my iPhone
Driving in the night when the sun goes
As time passes by and my life flies
I’m sippin' lemonade with my eyes closed
Time moves too quick, life is too sick
Catches up to you, you’ll never know
When your time is up, and you slip away
'Cause before you know it, soon, yeah
In this day you’ll be fifty with fifteen kids by your side
And they’ll look in your eyes, and you’ll be wondering why
And how the years gone by, yeah, they move too fast
And yeah, I might crash, I’m not built to last
And my grandad’ll be long gone by the time I sing songs
I bet he is okay, know that he won’t last long
Know that he won’t do fine, know that he ain’t doin' well
Isn’t hard to tell, yeah, I’m sad 'cause I’m willing to be happy
I don’t wanna get ya, I don’t wanna miss ya
I don’t wanna forget all the times we had
I don’t wanna miss ya, I don’t wanna cry
Every time that I look into your eyes, so I’m
Running through the days on my iPhone
Driving in the night when the sun goes
As time passes by and my life flies
I’m sippin' lemonade with my eyes closed
Running through the days on my iPhone
Driving in the night when the sun goes
As time passes by and my life flies
I’m sippin' lemonade with my eyes closed
I like it all my way, I think I must be phased
I thought I’ll feel good today, looks like it’s not the same
I think it’s sinuses, 'cause that song is differently
No, it ain’t turning on, ignore this melody, no

(traduzione)

Non voglio prenderti, non voglio perderti
Non voglio dimenticare tutte le volte che abbiamo avuto
Non voglio mancarti, non voglio piangere
Ogni volta che ti guardo negli occhi, lo sono
Correre attraverso i giorni sul mio iPhone
Guidare di notte quando il sole tramonta
Col passare del tempo e la mia vita vola
Sto sorseggiando una limonata con gli occhi chiusi
Mio nonno è malato, soffre di giorno
Tu pisci sempre e lui si comporta come se stesse bene
E mi comporto come se stessi bene, ma sto davvero piangendo
C'è pioggia nei cieli, non c'è sole nei miei occhi
Non c'è sole in questa tomba, non c'è luce nell'ombra
Non ci sono alberi di limonata, non c'è luce in questo posto
Non c'è nessun sorriso sul mio viso, mentre sto versando una lacrima
E vengo condotto nella mia stanza, dove il mio nonno riposa, tipo
Non voglio prenderti, non voglio perderti
Non voglio dimenticare tutte le volte che abbiamo avuto
Non voglio mancarti, non voglio piangere
Ogni volta che ti guardo negli occhi, lo sono
Correre attraverso i giorni sul mio iPhone
Guidare di notte quando il sole tramonta
Col passare del tempo e la mia vita vola
Sto sorseggiando una limonata con gli occhi chiusi
Il tempo scorre troppo velocemente, la vita è troppo malata
Ti raggiunge, non lo saprai mai
Quando il tuo tempo è scaduto e scappi via
Perché prima che tu te ne accorga, presto, sì
In questo giorno avrai cinquanta anni con quindici ragazzi al tuo fianco
E ti guarderanno negli occhi e ti starai chiedendo perché
E come gli anni passati, sì, si muovono troppo velocemente
E sì, potrei andare in crash, non sono fatto per durare
E mio nonno se ne sarà andato quando canterò canzoni
Scommetto che sta bene, sappi che non durerà a lungo
Sappi che non starà bene, sappi che non sta andando bene
Non è difficile da dire, sì, sono triste perché sono disposto ad essere felice
Non voglio prenderti, non voglio perderti
Non voglio dimenticare tutte le volte che abbiamo avuto
Non voglio mancarti, non voglio piangere
Ogni volta che ti guardo negli occhi, lo sono
Correre attraverso i giorni sul mio iPhone
Guidare di notte quando il sole tramonta
Col passare del tempo e la mia vita vola
Sto sorseggiando una limonata con gli occhi chiusi
Correre attraverso i giorni sul mio iPhone
Guidare di notte quando il sole tramonta
Col passare del tempo e la mia vita vola
Sto sorseggiando una limonata con gli occhi chiusi
Mi piace tutto a modo mio, penso di dover essere graduale
Pensavo che oggi mi sentirò bene, sembra che non sia la stessa cosa
Penso che siano seni, perché quella canzone è diversa
No, non si accende, ignora questa melodia, no