Traduzione del testo della canzone Knocked Me Off My Feet - Christian Lalama

Knocked Me Off My Feet (originale)

Every time you come around me, I get weak
So sweet but you’re psycho, don’t know why I like you
You leave when you want to, somehow I still want you
Baby, tell me how you knocked me off my feet
She like water, no ice (Water, no ice)
Spend it, no price
When I think twice (Nah)
Naughty or nice
Vibe with the guys (Vibe with the guys)
That’s what I like
But I don’t got two sides
First, it’s love, hold me tight, then she be runnin' off
Treat me good, I mean bad, I should cut her off (Cut her off)
So bipolar with your love, supposed to be throwin' me off (Throwin' me off)
Thought I’d never choose love, but you got me so involved
Baby, tell me how you knocked me off my feet (Ooh, yeah)
Every time you come around me, I get weak (Oh)
So sweet but you’re psycho, don’t know why I like you
You leave when you want to, somehow I still want you
Baby, tell me how you knocked me off my feet (Oh, yeah)
Baddie with a big glow, I had to leave the friendzone
Make me wanna binge scroll everything you post
Every time I see you, feelin' like I need you (Ayy)
'Cause every time I pull up, we always do the most
First, it’s love, hold me tight, then she be runnin' off
Treat me good, I mean bad, I should cut her off
So bipolar with your love, supposed to be throwin' me off
Thought I’d never choose love, but you got me so involved
Baby, tell me how you knocked me off my feet (Ooh)
Every time you come around me, I get weak
So sweet but you’re psycho, don’t know why I like you
You leave when you want to, somehow I still want you
Baby, tell me how you knocked me off my feet

Knocked Me Off My Feet (traduzione)

Ogni volta che vieni intorno a me, divento debole
Così dolce ma sei psicopatico, non so perché mi piaci
Te ne vai quando vuoi, in qualche modo ti voglio ancora
Tesoro, dimmi come mi hai fatto cadere a terra
Le piace l'acqua, senza ghiaccio (Acqua, senza ghiaccio)
Spendilo, nessun prezzo
Quando ci penso due volte (Nah)
Cattivo o buono
Vibra con i ragazzi (Vibe con i ragazzi)
Questo è ciò che mi piace
Ma non ho due lati
Prima è amore, tienimi stretto, poi lei scappa via
Trattami bene, intendo male, dovrei interromperla (tagliarla)
Così bipolare con il tuo amore, dovrebbe buttarmi via (buttarmi via)
Pensavo che non avrei mai scelto l'amore, ma mi hai coinvolto così tanto
Piccola, dimmi come mi hai fatto cadere a terra (Ooh, sì)
Ogni volta che vieni intorno a me, divento debole (Oh)
Così dolce ma sei psicopatico, non so perché mi piaci
Te ne vai quando vuoi, in qualche modo ti voglio ancora
Piccola, dimmi come mi hai fatto cadere a terra (Oh, sì)
Cattivo con un grande bagliore, ho dovuto lasciare la zona degli amici
Fammi voglia di abbuffarti di scorrere tutto ciò che pubblichi
Ogni volta che ti vedo, mi sento come se avessi bisogno di te (Ayy)
Perché ogni volta che mi alzo, facciamo sempre di più
Prima è amore, tienimi stretto, poi lei scappa via
Trattami bene, intendo male, dovrei interromperla
Così bipolare con il tuo amore, dovrebbe scacciarmi
Pensavo che non avrei mai scelto l'amore, ma mi hai coinvolto così tanto
Piccola, dimmi come mi hai fatto cadere a terra (Ooh)
Ogni volta che vieni intorno a me, divento debole
Così dolce ma sei psicopatico, non so perché mi piaci
Te ne vai quando vuoi, in qualche modo ti voglio ancora
Tesoro, dimmi come mi hai fatto cadere a terra