Traduzione del testo della canzone Places Unknown - Christopher Bill

Places Unknown (originale)

Was falling to pieces 'till I met you
Filling myself with self-doubt every day or two
Yeah there were ups and downs, round and round
Lonely and tired
You came in and saw the shape I was in
Now I’m devoid of the void you’re my novocaine
Taking away the pain, oh ain’t it great
Feeling safe…
'Cuz I wanna stay with you
And you just want nothing to do
So we’ll stay here, and lay here in places unknown
How can I go?
You gave me a life, gave me everything
Now I have to let go to find other songs to sing
I’m ready for ups and downs, go round and round
Ready for love
Ready for pain
'Cuz I wanna stay with you
And you just want nothing to do
So I’ll see you somewhere in places unknown
Places Unknown
So I’ll see you somewhere in places unknown
Places Unknown

Places Unknown (traduzione)

Stavo cadendo a pezzi finché non ti ho incontrato
Riempiendomi di insicurezza ogni giorno o due
Sì, ci sono stati alti e bassi, tondi e tondi
Solitario e stanco
Sei entrato e hai visto la mia forma
Ora sono privo del vuoto tu sei la mia novocaina
Togliere il dolore, oh non è fantastico
Sentirsi sicuri…
Perché voglio stare con te
E non vuoi semplicemente fare nulla
Quindi rimarremo qui e giaceremo qui in luoghi sconosciuti
Come posso andare?
Mi hai dato una vita, mi hai dato tutto
Ora devo lasciarmi andare per trovare altre canzoni da cantare
Sono pronto per alti e bassi, vado in tondo
Pronto per l'amore
Pronto per il dolore
Perché voglio stare con te
E non vuoi semplicemente fare nulla
Quindi ci vediamo da qualche parte in luoghi sconosciuti
Luoghi sconosciuti
Quindi ci vediamo da qualche parte in luoghi sconosciuti
Luoghi sconosciuti