Traduzione del testo della canzone Once You See - Christy Altomare

Once You See (originale)

For years you look
You look at someone passing by
And then one day you see her
One day you finally see her!
My God, she shook
And then she looked me in the Eye!
I’d never seen her angry!
I hate I made her angry
She… she’s always been there
I… I never knew
I felt as though
This girl revealed herself to me
And now I know
That once you see
You can’t unsee

Once You See (traduzione)

Per anni guardi
Guardi qualcuno che passa
E poi un giorno la vedi
Un giorno finalmente la vedi!
Mio Dio, tremava
E poi mi ha guardato negli occhi!
Non l'avevo mai vista arrabbiata!
Odio averla fatta arrabbiare
Lei... lei è sempre stata lì
Io... io non l'ho mai saputo
Mi sentivo come se
Questa ragazza si è rivelata a me
E ora lo so
Che una volta che vedi
Non puoi non vedere