Traduzione del testo della canzone Our Christmas Song / Make Good Your Christmas Day - Christy Nockels

Our Christmas Song / Make Good Your Christmas Day (originale)

There’s an eight foot evergreen in our living room
And grandma’s chair sure makes for a lovely heirloom
With dream of someday rockin' little one’s to sleep
While their daddy plays piano
The little white light sure gives the place a warm little glow
Reflecting all the love that we’ve come to know
And this is home for the two of us
And this will always be the place
And the fav’rite time of year we love
To celebrate all that You have given us
It always ends up more than enough
'Cause we celebrate Your love
And we can hardly wait to gather with our family
To see You’ve blessed us graciously
And we’ll sing the manger story about the way You came
To give us what our hearts were longing for
Christmas just might be a little tight through the years
But money can never buy the things we’ve come to hold dear
And most of all it helps us keep our hearts in love
With the greatest gift of all
So come around the table, gather young and old
And we’ll listen to the sweetest story ever told
And we’ll watch the eyes of our little ones light up
As we tell them of your love
And all the reasons that we have
To celebrate all that You have given us
It always ends up more than enough
'Cause we celebrate Your love
And we can hardly wait to gather with our family
To see You’ve blessed us graciously
And we’ll sing the manger story about the way You came
To give us what our hearts were longing for
You’re the gift that keeps on givin'
Time afer time and year after year we love
To celebrate all that You have given us
It always ends up more than enough
'Cause we celebrate Your love
And we can hardly wait to gather with our family
To see You’ve blessed us graciously
And we’ll sing the manger story about the way You came
To give us what our hearts would thank you for
Oh we’ll sing the manger story about the way You came
To give us what our hearts were longing for
Make good your Christmas day
That Christ be born in You
And He who gave His life for you
Will be with you all year through
Make good your Christmas day
That Christ be born in You
And He who gave His life for you
Will be with you all year through

Our Christmas Song / Make Good Your Christmas Day (traduzione)

C'è un evergreen di otto piedi nel nostro soggiorno
E la sedia della nonna è sicuramente un adorabile cimelio
Con il sogno di un giorno dondolare il piccolo di dormire
Mentre il loro papà suona il piano
La piccola luce bianca dona sicuramente al luogo un bagliore caldo
Riflettendo tutto l'amore che abbiamo imparato a conoscere
E questa è casa per noi due
E questo sarà sempre il posto
E il periodo preferito dell'anno che amiamo
Per celebrare tutto ciò che ci hai dato
Finisce sempre più che sufficiente
Perché celebriamo il tuo amore
E non vediamo l'ora di riunirci con la nostra famiglia
Per vedere Ci hai benedetto gentilmente
E canteremo la storia della mangiatoia sul modo in cui sei venuto
Per darci ciò che i nostri cuori desideravano ardentemente
Il Natale potrebbe essere un po' stretto nel corso degli anni
Ma i soldi non possono mai comprare le cose che ci sono care
E soprattutto ci aiuta a mantenere i nostri cuori innamorati
Con il regalo più grande di tutti
Quindi venite a tavola, riunite grandi e piccini
E ascolteremo la storia più dolce mai raccontata
E vedremo illuminarsi gli occhi dei nostri piccoli
Mentre raccogliamo loro il tuo amore
E tutte le ragioni che abbiamo
Per celebrare tutto ciò che ci hai dato
Finisce sempre più che sufficiente
Perché celebriamo il tuo amore
E non vediamo l'ora di riunirci con la nostra famiglia
Per vedere Ci hai benedetto gentilmente
E canteremo la storia della mangiatoia sul modo in cui sei venuto
Per darci ciò che i nostri cuori desideravano ardentemente
Sei il dono che continua a dare
Di volta in volta e anno dopo anno che amiamo
Per celebrare tutto ciò che ci hai dato
Finisce sempre più che sufficiente
Perché celebriamo il tuo amore
E non vediamo l'ora di riunirci con la nostra famiglia
Per vedere Ci hai benedetto gentilmente
E canteremo la storia della mangiatoia sul modo in cui sei venuto
Per darci ciò per cui i nostri cuori ti ringrazierebbero
Oh canteremo la storia della mangiatoia sul modo in cui sei venuto
Per darci ciò che i nostri cuori desideravano ardentemente
Rendi bello il tuo giorno di Natale
Che Cristo nasca in te
E colui che ha dato la vita per te
Sarò con te tutto l'anno
Rendi bello il tuo giorno di Natale
Che Cristo nasca in te
E colui che ha dato la vita per te
Sarò con te tutto l'anno