Testi di Teacher - Chromatics

Teacher (originale)

Teacher
You don’t have to tell me twice
I believe you when I stare into those eyes
Teacher
Your kiss is like a knife
And I’m bleeding
While you’re sleeping sound at night
Stranger
There are paintings on the floor
Screaming murder
Like we’ve all been here before
But we forgive
And nightmares disappear
On the red field of our dreams
The war is over
Teacher
I won’t ask for your advice
You’re alive yeah
But you’re too scared to grab the dice
Teacher
We’ll throw flowers on your grave
Like a leper
Too infected to be saved
But we forgive
And nightmares disappear
As the poison apple falls
The war is over
Teacher
Good bye teacher
Teacher
Good bye teacher
Teacher
Good bye teacher
Teacher
Good bye teacher

(traduzione)

Insegnante
Non devi dirmelo due volte
Ti credo quando guardo quegli occhi
Insegnante
Il tuo bacio è come un coltello
E sto sanguinando
Mentre dormi sono rumorosi di notte
Sconosciuto
Ci sono dipinti sul pavimento
Urlando omicidio
Come se fossimo stati tutti qui prima
Ma perdoniamo
E gli incubi scompaiono
Sul campo rosso dei nostri sogni
La guerra è finita
Insegnante
Non chiederò il tuo consiglio
Sei vivo sì
Ma sei troppo spaventato per afferrare i dadi
Insegnante
Getteremo fiori sulla tua tomba
Come un lebbroso
Troppo infetto per essere salvato
Ma perdoniamo
E gli incubi scompaiono
Mentre la mela avvelenata cade
La guerra è finita
Insegnante
arrivederci insegnante
Insegnante
arrivederci insegnante
Insegnante
arrivederci insegnante
Insegnante
arrivederci insegnante