Traduzione del testo della canzone I Fell so Bad - Chuck Willis

I Fell so Bad (originale)

Feel so bad
Like a ball game on a rainy day
Feel so bad
Like a ball game on a rainy day
Yes I got my rain check
Shake my head and walk away
Oooo-people thats the way I feel
Oooo-people thats the way I feel
Sometimes I think I want
Then again I think I dont
Sometimes I want to stay here
Then again I want to leave here
Then again I want to stay
Yes, I got my train fare
Pack my grip and ride away
Oooo-people thats the way I feel
Oooo-people thats the way I feel
Sometimes I think I want
Then again I think I don’t

I Fell so Bad (traduzione)

Sentirsi così male
Come una partita con la palla in una giornata piovosa
Sentirsi così male
Come una partita con la palla in una giornata piovosa
Sì, ho ricevuto il mio assegno di pioggia
Scuoti la testa e vai via
Oooo-persone è così che mi sento
Oooo-persone è così che mi sento
A volte penso di volerlo
Poi di nuovo penso di no
A volte voglio stare qui
Poi di nuovo voglio andare via da qui
Poi di nuovo voglio restare
Sì, ho ricevuto la mia tariffa del treno
Prepara la mia presa e parti
Oooo-persone è così che mi sento
Oooo-persone è così che mi sento
A volte penso di volerlo
Poi di nuovo penso di no