Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Se la face ay pale (I), artista - CiaramellaCanzone dell'album Sacred And Secular Music From Renaissance Germany, nel genere Мировая классика
Data di rilascio: 16.02.2006
Etichetta discografica: Naxos
Linguaggio delle canzoni: francese
Se la face ay pale (I)(originale) |
Se la face ay pale |
La cause est amer |
C’est la principale |
Et tant m’est amer |
Amer, qu’en la mer |
Me voudroye voir; |
Or, scet bien de voir |
La belle a qui suis |
Que nul bien avoir |
Sans elle ne puis |
II |
Se ay pesante malle |
De dueil a porter |
Ceste amour est male |
Pour moy de porter; |
Car soy deporter |
Ne veult devouloir |
Fors qu’a son vouloir |
Obeisse, et puis |
Qu’elle a tel pooir |
Sans elle ne puis |
III |
C’est la plus reale |
Qu’on puist regarder |
De s’amour leiale |
Ne me puis guarder |
Fol sui de agarder |
Ne faire devoir |
D’amour recevoir |
Fors d’elle, je cuis; |
Se ne veil douloir |
Sans elle ne puis |
(traduzione) |
Avere una faccia pallida |
La causa è amara |
Questo è il principale |
E così sono amareggiato |
Amaro, che nel mare |
Mi vedrà; |
Bene, è bello da vedere |
Il bello chi sono |
Cosa non va bene avere |
Senza di lei non può |
II |
Ottenere un tronco pesante |
Di lutto da indossare |
Questo amore è sbagliato |
Per me da indossare; |
Perché essere deportato |
Non voglio doverlo fare |
Fors que ha la sua volontà |
Obbedisci, e poi |
Che lei abbia un tale potere |
Senza di lei non può |
III |
È il più reale |
che possiamo guardare |
Del suo amore leale |
Non puoi trattenermi |
Imbroglione da guardare |
Non fare i compiti |
Di amore da ricevere |
Per lei cucino; |
Non provare dolore |
Senza di lei non può |