Testi di Ponle Play - Cidtronyck, Inkognito

Ponle Play (originale)

Check out you…
Crecimos rápido jugando a ser raperos
De broca haciendo el rap que descoloca
Y soy el mismo que ahí estuvo
Crecimos rápido jugando a ser raperos
One more time
Soy el mismo que ahí estuvo
Quiero que entiendas a este artista
A este artista callejero
Que entendió que pa' volar hay que poner los pies en el suelo
Sereno — como decía mi abuelo
Que pa' avanzar contra la gente
Hay que esquivar y no chocar con ellos
En ello… me alejé del drama
Viendo la cana… de chico escuchando a mi mami Juana
La calle es mala y hay que contarlo
Faltaron temas que evitarán la partida de tu tío Marcos
Y acá estoy, asumo el reto
Por los que salen a buscar la vida fuera desde el Ghetto
Entre yuta, sujeto a controles que te privan
La astucia es permitida cuando falta la comida (y)
Sigo afuera como pa' mis 13
Haciendo rap, caminando y viendo como todo crece
Andando muchas veces con un ángel de la guarda
Por si un poli te incrimina por sentarte en una banca!
Y dale play, dale vida al track
Mientras exista una injusticia
Queda mucho por rapear, por contar
Esto cambió mi realidad
Mi vida dio un giro al escuchar temas de rap
Ponle play, dale vida al track
Mientras exista una injusticia
Queda mucho por rapear, por contar (check out)
Esto cambió mi identidad
Cuando el presente es lucha, el futuro es libertad
Vivo tranquilo sin novedad
Por la ciudad escribo y sigo de acá pa' allá
Haciendo rap (Don't Stop)
Retrato acá la realidad
No quiero ver a otros ma' privao de libertad
Así que tomo el lápiz mientras los ratis mueven merca
Y ponen otro huacho tras las rejas
¿Cuál mierda acá es su moraleja?
Si siempre se repite el mismo cuento
Y lo nuestro es reflejarlo en una letra
De chico sigo esta dirección, mi paisa
Ya muchos han caído presos por la ausencia de su maima
El rap es un arma, apunto mis vivencias
Pa' que no se pierdan en la mierda que pudre a mi cuadra
Muchos no ven la dimensión
La música y el contenido a veces son un cable a tierra bro
Y no voy hacerle caso omiso
Si el rap cambio mi vida
Tengo claro lo que ayuda cuando caes al piso
Ponle play, dale vida al track
Mientras exista una injusticia
Queda mucho por rapear, por contar
Esto cambió mi realidad
Mi vida dio un giro al escuchar temas de rap
Ponle play, dale vida al track
Mientras exista una injusticia
Queda mucho por rapear, por contar (check out)
Esto cambió mi identidad
Cuando el presente es lucha, el futuro es libertad

(traduzione)

Dai un'occhiata a te...
Siamo cresciuti velocemente suonando rapper
De broca che fa il rap che spiazza
E io sono lo stesso che c'era
Siamo cresciuti velocemente suonando rapper
un'altra volta
Sono lo stesso che c'era
Voglio che tu capisca questo artista
A questo artista di strada
Chi ha capito che per volare bisogna mettere i piedi per terra
Sereno, come diceva mio nonno
Cosa avanzare contro il popolo
Devi schivare e non scontrarti con loro
In esso ... mi sono allontanato dal dramma
Guardando i capelli grigi... da ragazzo ascoltando la mia mamma Juana
La strada è brutta e devi raccontarla
Mancavano questioni che impediranno la partenza di tuo zio Marcos
Ed eccomi qui, raccolgo la sfida
Per chi esce alla ricerca della vita dal Ghetto
Tra yuta, soggetti a controlli che ti privano
L'astuzia è consentita quando manca il cibo (y)
Sono ancora fuori come per i miei 13 anni
Rapping, camminando e guardando come tutto cresce
Camminando molte volte con un angelo custode
Nel caso in cui un poliziotto ti incastri per esserti seduto su una panchina!
E premi play, dai vita alla traccia
Finché c'è ingiustizia
C'è ancora molto da rappare, da raccontare
Questo ha cambiato la mia realtà
La mia vita ha preso una svolta durante l'ascolto di canzoni rap
Premi play, dai vita alla traccia
Finché c'è ingiustizia
C'è ancora molto da rappare, da raccontare (controlla)
Questo ha cambiato la mia identità
Quando il presente è lotta, il futuro è libertà
Vivo tranquillo senza notizie
Scrivo in giro per la città e vado da qui a lì
Fare rap (non fermarti)
Ritratto qui la realtà
Non voglio vedere altri ma' privati ​​della libertà
Quindi prendo la matita mentre i topi spostano la merce
E hanno messo un altro huacho dietro le sbarre
Che cazzo è la tua morale?
Se si ripete sempre la stessa storia
E la nostra cosa è rifletterlo in una lettera
Da ragazzo seguo questa direzione, il mio paese
Molti sono già stati incarcerati per l'assenza della loro maima
Il rap è un'arma, registro le mie esperienze
Così non si perdono nella merda che marcisce nel mio quartiere
Molti non vedono la dimensione
La musica e i contenuti a volte sono un filo di terra fratello
E non lo ignorerò
Se il rap ha cambiato la mia vita
Ho le idee chiare su cosa aiuta quando cadi a terra
Premi play, dai vita alla traccia
Finché c'è ingiustizia
C'è ancora molto da rappare, da raccontare
Questo ha cambiato la mia realtà
La mia vita ha preso una svolta durante l'ascolto di canzoni rap
Premi play, dai vita alla traccia
Finché c'è ingiustizia
C'è ancora molto da rappare, da raccontare (controlla)
Questo ha cambiato la mia identità
Quando il presente è lotta, il futuro è libertà