Traduzione del testo della canzone Brainwash - Cillie Barnes

Brainwash (originale)

Oh oh
Oh oh oh ah
Oh oh
Oh oh oh ah
We feel like TNT and dynomite
Way we’re blowing up
John Wayne can’t get enough
Wanting to ride with us
Feel the energy round and round me
Feel the energy round and round me
Feel the energy round and round me
We be like Cleo and Mark Antony
Way we’re going down
Set to sea like Moses was
Now we run this whole damn town
Cause you can tie us up
Take our stuff
Call us out
We’re gonna call your bluff
Mr. Brainwash
Your mother was a slum lord
Feel the energy round and round me
Feel the energy round and round me
Feel the energy round and round me
Tell me, d’you feel it too?
Where do you go when you’re walking in the evening?
Where d’you go, go?
Where d’you go when you’re walking in the evening?
Leave without a warning, where d’you go?
Where d’you go when you’re walking in the evening?
Where d’you go, go?
Where d’you go when you’re walking in the evening?
Leave without a warning, where d’you go?
When we met we were just kids
Fresh out of college
I mean you know I never went to school butyou did
Boy from the other side, I’ll be your tour guide
Welcome to the, welcome to the village
I’ll be taking you home
Watch our love grow
Watch it explode
Oh
Feel the energy round and round me
Feel the energy round and round me
Feel the energy round and round me
Tell me, d’you feel it too?
Where do you go when you’re walking in the evening?
Where d’you go?
Where d’you go when you’re walking in the evening?
Leave without a warning, where d’you go?
Where d’you go when you’re walking in the evening?
Where d’you go, go?
Where d’you go when you’re walking in the evening?
Leave without a warning, where d’you go?
Where you go when you’re walking in the evening
Where d’you go, go?
Where you go when you’re walking in the evening
Leave without warning, where d’you go?
Feel the energy
Where you go when you’re walking in the evening,
Where d’you go, go?
Feel the energy
Where you go when you’re walking in the evening,
Leave without a warning,
Where d’you go?
Feel the energy
Oh oh
Oh oh oh ah
Oh oh
Oh oh oh ah

(traduzione)

Oh, oh
Oh oh oh ah
Oh, oh
Oh oh oh ah
Ci sentiamo come TNT e dinomite
Il modo in cui stiamo esplodendo
John Wayne non ne ha mai abbastanza
Volendo guidare con noi
Senti l'energia intorno a me
Senti l'energia intorno a me
Senti l'energia intorno a me
Saremo come Cleo e Marco Antonio
Come stiamo andando verso il basso
Impostato per il mare come lo era Mosè
Ora gestiamo l'intera dannata città
Perché puoi legarci
Prendi la nostra roba
Chiamaci
Chiameremo il tuo bluff
Signor lavaggio del cervello
Tua madre era una signore dei bassifondi
Senti l'energia intorno a me
Senti l'energia intorno a me
Senti l'energia intorno a me
Dimmi, lo senti anche tu?
Dove vai quando cammini la sera?
Dove vai, vai?
Dove vai quando cammini la sera?
Parti senza avviso, dove vai?
Dove vai quando cammini la sera?
Dove vai, vai?
Dove vai quando cammini la sera?
Parti senza avviso, dove vai?
Quando ci siamo incontrati eravamo solo dei bambini
Fresco di università
Voglio dire, lo sai che non sono mai andato a scuola ma l'hai fatto
Ragazzo dall'altra parte, sarò la tua guida turistica
Benvenuto nel, benvenuto nel villaggio
Ti accompagno a casa
Guarda il nostro amore crescere
Guardalo esplodere
Oh
Senti l'energia intorno a me
Senti l'energia intorno a me
Senti l'energia intorno a me
Dimmi, lo senti anche tu?
Dove vai quando cammini la sera?
Dove andresti?
Dove vai quando cammini la sera?
Parti senza avviso, dove vai?
Dove vai quando cammini la sera?
Dove vai, vai?
Dove vai quando cammini la sera?
Parti senza avviso, dove vai?
Dove vai quando cammini la sera
Dove vai, vai?
Dove vai quando cammini la sera
Parti senza preavviso, dove vai?
Senti l'energia
Dove vai quando cammini la sera,
Dove vai, vai?
Senti l'energia
Dove vai quando cammini la sera,
Parti senza avviso,
Dove andresti?
Senti l'energia
Oh, oh
Oh oh oh ah
Oh, oh
Oh oh oh ah