Traduzione del testo della canzone Color Lines - Circle of Contempt

Color Lines (originale)

Everyone had the same rules
But still they had to cheat and play this game wrong
Why do they lie?
Why do they deceive?
This generation colonized the four corners of this Earth as its playground
To kill its own genus
Was trust only a word?
Who is venom to our truths?
Where are the «ones» whose rumors have wrong colors?
Seek these «ones», Seek these «ones» tear the last knife from your back
Is there still someone somewhere
Who is venom to our truths?
Seek these «ones», tear the last knife from your back
Was trust only a word?
One syllable away from attack
Was trust only a word?
One fucking syllable away from attack

Color Lines (traduzione)

Tutti avevano le stesse regole
Ma hanno comunque dovuto imbrogliare e giocare male a questo gioco
Perché mentono?
Perché ingannano?
Questa generazione ha colonizzato i quattro angoli di questa Terra come suo terreno di gioco
Per uccidere il proprio genere
Fiducia era solo una parola?
Chi è il veleno per le nostre verità?
Dove sono «quelli» le cui voci hanno colori sbagliati?
Cercate questi «quelli», cercate questi «quelli» strappate l'ultimo coltello dalla vostra schiena
C'è ancora qualcuno da qualche parte
Chi è il veleno per le nostre verità?
Cerca questi «quelli», strappati l'ultimo coltello dalla schiena
Fiducia era solo una parola?
A una sillaba dall'attacco
Fiducia era solo una parola?
A una cazzo di sillaba dall'attacco