| Alegria, como uma luz, nova vida
| Gioia, come una luce, nuova vita
|
| Alegria, ouço uma voz a cantar
| Joy, abbiamo una voce da cantare
|
| Alegria, lágrima que brilha tanta emoção
| Gioia, lacrima che brilla di tanta emozione
|
| Magia, uma loucura de amor
| Magia, una follia d'amore
|
| Alegria, como uma brisa de felicidade
| Gioia, come una brezza di felicità
|
| Alegria, c’mon and sing together
| Alegria, andiamo e cantate insieme
|
| Alegria, raise your voices and sing
| Alegria, alza la voce e canta
|
| Alegria, set you spirit free and sing along with me tonight
| Alegria, libera il tuo spirito e canta insieme a me stasera
|
| C’mon and sing it together
| Andiamo e cantatela insieme
|
| Alegria, lift your voices and sing it with me
| Alegria, alza la voce e cantala con me
|
| Lift your voices and sing it with me
| Alza la voce e cantala con me
|
| Alegria, como la luz de la vida
| Gioia, come la luce della vita
|
| Alegria, como un payaso que grita
| Gioia, come un clown urlante
|
| Alegria, del estupendo grito, de la tristeza loca
| Gioia, dal grido stupendo, dalla tristezza pazza
|
| Serena, como la rabia de amar
| Serena, come la rabbia di amare
|
| Alegria, como un asalto de felicidad | Gioia, come un attacco di felicità |