
Data di rilascio: 21.03.2005
Linguaggio delle canzoni: inglese
Meditation(originale) |
Love is beautiful, fierce, and strong. |
An insatiable, all-consuming fire. |
A lion pacing on the red hot embers of desire. |
Love is a thirst that’s never quenched, |
A sacred flame that can’t be drenched |
By icy showers of sobriety |
Or a society |
Strangled by notions of propriety. |
So what kind of love is this, |
This love that dares not speak its name? |
This love that hangs its head in shame? |
Is this so-called love even worthy of its name? |
True love doesn’t lie, |
It doesn’t hide, |
And it will never be denied |
The right to sing its furious song |
In the sad, empty streets from dusk 'til dawn. |
Love laughs at fear |
And cries out its name for all to hear. |
Love is beautiful, |
Fierce, and loud. |
But most of all, |
Love is PROUD! |
(traduzione) |
L'amore è bello, feroce e forte. |
Un fuoco insaziabile e divorante. |
Un leone che cammina sulle braci ardenti del desiderio. |
L'amore è una sete che non si placa mai, |
Una fiamma sacra che non può essere inzuppata |
Da ghiacciate piogge di sobrietà |
O una società |
Strangolato da nozioni di proprietà. |
Allora che tipo di amore è questo, |
Questo amore che non osa pronunciare il suo nome? |
Questo amore che china la testa per la vergogna? |
Questo cosiddetto amore è degno del suo nome? |
Il vero amore non mente, |
Non si nasconde |
E non sarà mai negato |
Il diritto di cantare la sua canzone furiosa |
Nelle strade tristi e vuote dal tramonto all'alba. |
L'amore ride della paura |
E grida il suo nome affinché tutti lo sentano. |
L'amore è bello, |
Feroce e rumoroso. |
Ma soprattutto, |
L'amore è ORGOGLIOSO! |