Testi di Gitans - Cirque Du Soleil

Gitans (originale)

He recorrido el camino del mundo
Que, de la arcilla al oro, va
De un mar a otro, une la Tierra entera
He mirado subir la marea, la he visto bajar de nuevo
He aprendido la lección del aliento
He sabido que el revés y el derecho son lo mismo
Y así, lecciones de amor y de verdad
Sobre el mundo, he cerrado los ojos
Y he visto el mundo: raíz y rama y yema
— lo invisible, en el corazón de lo visible, que actúa
Cerrando los ojos, he visto y he tocado
Y era tocada: movida

(traduzione)

Ho percorso il sentiero del mondo
Che, dall'argilla all'oro, va
Da un mare all'altro, unisce l'intera Terra
Ho visto la marea salire, l'ho guardata scendere di nuovo
Ho imparato la lezione del respiro
So che avanti e indietro sono la stessa cosa
E così, lezioni di amore e di verità
In tutto il mondo, ho chiuso gli occhi
E ho visto il mondo: radice e ramo e germoglio
— l'invisibile, nel cuore del visibile, che agisce
Chiudendo gli occhi, ho visto e ho toccato
Ed è stato commosso: commosso