Traduzione del testo della canzone Your Will Be Done - - CityAlight

Your Will Be Done - (originale)

Your will be done, my God and Father
As in heaven, so on earth
My heart is drawn to self-exalting
Help me seek Your kingdom first
As Jesus walked, so I shall walk
Held by Your same unchanging love
Be still my soul, O lift your voice and pray:
'Father, not my will but Yours be done'
How in that Garden he persisted
I may never fully know
The fearful weight of true obedience
It was held by him alone
What wondrous faith, to bear that cross!
To bear my sin, what wondrous love!
My hope was sure, when there my Saviour prayed:
'Father, not my will but Yours be done'
When I am lost, when I am broken
In the night of fear and doubt
Still I will trust in my good Father
Yes, to one great King I bow!
As Jesus rose, so I shall rise
In ransomed glory at the throne
My heart restored
With all your saints I sing:
'Father, not my will but Yours be done!
'
As we go forth, our God and Father
Lead us daily in the fight
That all the world might see Your glory
And Your Name be lifted high
And in this Name we overcome
For You shall see us safely home
Now as your church, we lift our voice and pray:
'Father, not my will but Yours be done!
'

Your Will Be Done - (traduzione)

Sia fatta la tua volontà, mio ​​Dio e Padre
Come in cielo, così in terra
Il mio cuore è attratto dall'autoesaltazione
Aiutami a cercare prima il tuo regno
Come camminò Gesù, così camminerò io
Trattenuto dal tuo stesso amore immutabile
Sii ferma la mia anima, oh alza la voce e prega:
"Padre, non sia fatta la mia volontà ma la tua"
Come in quel Giardino ha persistito
Potrei non saperlo mai completamente
Il peso spaventoso della vera obbedienza
Era tenuto da solo lui
Che fede meravigliosa, portare quella croce!
Per sopportare il mio peccato, che amore meraviglioso!
La mia speranza era sicura, quando là il mio Salvatore pregò:
"Padre, non sia fatta la mia volontà ma la tua"
Quando sono perso, quando sono rotto
Nella notte della paura e del dubbio
Tuttavia confiderò nel mio buon padre
Sì, a un grande re mi inchino!
Come Gesù è risorto, così io mi alzerò
In riscattata gloria al trono
Il mio cuore si è ristabilito
Con tutti i tuoi santi canto:
'Padre, non sia fatta la mia volontà, ma la tua!
'
Mentre usciamo, nostro Dio e Padre
Guidaci ogni giorno nella battaglia
Che tutto il mondo possa vedere la tua gloria
E il tuo nome sia innalzato in alto
E in questo Nome noi vinciamo
Perché ci vedrai al sicuro a casa
Ora, come tua chiesa, alziamo la nostra voce e preghiamo:
'Padre, non sia fatta la mia volontà, ma la tua!
'