Traduzione del testo della canzone Revival - CIX

Revival (originale)

夜明けはまだ来ない
明かりだけ Waiting
張り裂けそうなくらい
胸が痛む
動けないよ
君も Can’t you see?
(Can't you see?)
わかってるけど笑えない
鼓動止まるくらい求めてる Tonight
限界かも
Don’t wanna lie, stay by my side
感じて Right now
Revival
I need your breath
Revival
君の声で目覚める
いつでも
Revival
いつか君と
その瞳で変われる
Revival
もう自己主張ばっかはやめた
ギブアンドテイクの This world
君のため何か出来ること考え
Endless, yeah
素敵なサプライズや
プレゼント贈ろう
また今夜も Time goes by (By)
ただ君を探してる
二人の Story続きはもう
僕じゃない
凍えそうなくらい待ち疲れた Night
正解はない
Don’t wanna lie, stay by my side
信じて Right now
Revival
I need your help
Revival
君に触れて目覚める
いつでも
Revival
いつか君と
君がいれば変われる
Revival
壊れたままの Heart
君しか治せない
足りないのは今
未来 Goodbye
Revival
I need your help
Revival
君に触れて目覚める
いつでも Revival
いつか君と
一度だけでも僕を
Revival
側にいて Revival

(traduzione)

L'alba non è ancora arrivata
Solo la luce in attesa
Sembra essere fatto a pezzi
Mi fa male il petto
non posso muovermi
Anche tu non vedi?
(Non riesci a vedere?)
Lo so ma non riesco a ridere
Voglio smettere di battere stanotte
Potrebbe essere il limite
Non voglio mentire, resta al mio fianco
Senti adesso
Rinascita
Ho bisogno del tuo respiro
Rinascita
Svegliati con la tua voce
in qualsiasi momento
Rinascita
Un giorno con te
Puoi cambiare con quell'allievo
Rinascita
Ho smesso di affermarmi
Dai e prendi questo mondo
Pensando a cosa puoi fare per te
Infinito, sì
Una bella sorpresa
Facciamo un regalo
Anche stasera il tempo passa (by)
Sto solo cercando te
La storia dei due è già finita
Non sono io
Notte stanca di aspettare così tanto che sembra gelare
Non esiste una risposta corretta
Non voglio mentire, resta al mio fianco
Credi in questo momento
Rinascita
Ho bisogno del vostro aiuto
Rinascita
Toccati e svegliati
in qualsiasi momento
Rinascita
Un giorno con te
Posso cambiare se lo sei
Rinascita
Cuore che resta spezzato
Solo tu puoi curare
Cosa manca adesso
Arrivederci futuro
Rinascita
Ho bisogno del vostro aiuto
Rinascita
Toccati e svegliati
Risveglio in qualsiasi momento
Un giorno con te
Me
Rinascita
Sii al tuo fianco Revival