Traduzione del testo della canzone BY YOUR SIDE - CKay, Blxckie

BY YOUR SIDE (originale)

Hmmmm
Hmmmm
You dey for my mind
Wherever I go I dey think of you
I want this for life
I don’t know tomorrow
But I wanna spend it with you
Uh oh
I wanna be by your side
I wanna be by your side
I couldn’t make a decision before
But right now I don decide
I wanna be by your side
I wanna be by your side
I never wanna see you cry
If na lie I dey lie make I kpai
If na lie I dey lie make I kpai
Iyo gidi gbo
To the front to the back to the front ah
I make everybody boogie down ah
It’s a vibe when I come around ooh
From the bed to the floor
To the bed to the floor
To the floor ah
Lemme love your body down ah
Lemme love your body down ah
Ye yewo
She make I burst like a volcano ah
She dey burst my membrane o
I put my phone on airplane mode ye
Ye ye ye yo
Ye ye ye ye ye yo
Ye ye ye yo
Ke ke ke ke ke
You dey for my mind
Wherever I go I dey think of you
I want this for life
I don’t know tomorrow
But I wanna spend it with you
Oh
I wanna be by your side
I wanna be by your side
I couldn’t make a decision before
But right now I don decide
I wanna be by your side
I wanna be by your side
I never wanna see you cry
If na lie I dey lie make I kpai
If na lie I dey lie make I kpai
Semhle, awusemhle, is’momondiya sami
Semhle, awusemhle, angfuni lutho ngawe
Semhle, awusemhle, is’momondiya sami
Semhle, awusemhle, angfuni lutho ngawe
Oh girl I love it when you’re smiling
I know it took a little while to get down to my vibe, ye
We can go far baby, mileage
You look so good I take a picture but I keep it 'cause it’s mine, ye
I know you missing me, follow me where I go
I make your head spin, girl you need panado
Abakwazi njengami nje labo
Drop it down when you shake it, eish, yasho
Khuluma nami baby tshela min' ufunani
Khohlwa ngabanye phel' imina lana, ulovey
Uwena wedwa sengshilo
Uwena wedwa sengshilo
Khuluma nami baby tshela min' ufunani
Khohlwa ngabanye phel' imina lana, ulovey
Uwena wedwa sengshilo
Uwena wedwa sengshilo
Semhle, awusemhle, is’momondiya sami
Semhle, awusemhle, angfuni lutho ngawe
Semhle, awusemhle, is’momondiya sami
Semhle, awusemhle, angfuni lutho ngawe

BY YOUR SIDE (traduzione)

Hmmmm
Hmmmm
Sei per la mia mente
Ovunque io vada, non penso a te
Voglio questo per tutta la vita
Non so domani
Ma voglio trascorrerlo con te
Uh Oh
Voglio essere al tuo fianco
Voglio essere al tuo fianco
Non ho potuto prendere una decisione prima
Ma in questo momento non decido io
Voglio essere al tuo fianco
Voglio essere al tuo fianco
Non voglio mai vederti piangere
Se non mentono, mentono, faccio kpai
Se non mentono, mentono, faccio kpai
Iyo gidi GBo
Da davanti dietro davanti ah
Faccio ballare tutti ah
È una vibrazione quando vengo in giro ooh
Dal letto al pavimento
Al letto al pavimento
Al pavimento ah
Fammi amare il tuo corpo ah
Fammi amare il tuo corpo ah
Sì sì
Mi fa scoppiare come un vulcano ah
Mi ha rotto la membrana o
Ho messo il telefono in modalità aereo, sì
Sì, sì, sì
Sì, voi, voi, voi
Sì, sì, sì
Ke ke ke ke
Sei per la mia mente
Ovunque io vada, non penso a te
Voglio questo per tutta la vita
Non so domani
Ma voglio trascorrerlo con te
Oh
Voglio essere al tuo fianco
Voglio essere al tuo fianco
Non ho potuto prendere una decisione prima
Ma in questo momento non decido io
Voglio essere al tuo fianco
Voglio essere al tuo fianco
Non voglio mai vederti piangere
Se non mentono, mentono, faccio kpai
Se non mentono, mentono, faccio kpai
Semhle, awusemhle, è'momondiya sami
Semhle, awusemhle, angfuni lutho ngawe
Semhle, awusemhle, è'momondiya sami
Semhle, awusemhle, angfuni lutho ngawe
Oh ragazza, mi piace quando sorridi
So che ci è voluto un po' di tempo per entrare nella mia atmosfera, sì
Possiamo andare lontano baby, chilometraggio
Stai così bene che faccio una foto ma la tengo perché è mia, tu
So che ti manco, seguimi dove vado
Ti faccio girare la testa, ragazza hai bisogno di panado
Abakwazi njengami nje labo
Lascialo cadere quando lo scuoti, eish, yasho
Khuluma nami baby tsela min' ufunani
Khohlwa ngabanye phel' imina lana, ulovey
Uwena wedwa sengshilo
Uwena wedwa sengshilo
Khuluma nami baby tsela min' ufunani
Khohlwa ngabanye phel' imina lana, ulovey
Uwena wedwa sengshilo
Uwena wedwa sengshilo
Semhle, awusemhle, è'momondiya sami
Semhle, awusemhle, angfuni lutho ngawe
Semhle, awusemhle, è'momondiya sami
Semhle, awusemhle, angfuni lutho ngawe