Traduzione del testo della canzone Rosie - Claw Boys Claw

Rosie (originale)

Rainbow child, I used to call her name a lot when love was doing well
We have start to call of you away from me but most of all yourself
Got what you’re looking for, waving bye to the poor
Got what you’re gazing at, understanding and respect
Oh Rosie, got it made, got it made, got it made, got it made
Oh yeah Rosie, got it made, got it made, got it made, got it made
Rainbow star, oh you fly too high, above our heads just held by a string
Look how Rose cause the fall is coming, your shadow tells the state you’re in
Got what you’re looking for, waving bye to the poor
Got what you’re gazing at, understanding and respect
Oh Rosie, got it made, got it made, got it made, got it made
Oh yeah Rosie, got it made, got it made, got it made, got it made
Got what you’re looking for, waving bye to the poor
Tell me, girl, what is it like to be a goddess overnight, yeah
What do you fear the most: suicide or local dope
Oh Rosie, got it made, got it made, got it made, got it made
Oh Rosie, got it made, got it made, got it made, got it made
Oh Rosie, got it made, got it made, got it made, got it made
Oh Rosie, got it made, got it made, got it made, got it made
Oh yeah Rosie, got it made, got it made, got it made, got it made

Rosie (traduzione)

Bambina arcobaleno, la chiamavo spesso per nome quando l'amore andava bene
Abbiamo iniziato a chiamarti lontano da me ma soprattutto a te stesso
Hai quello che stai cercando, salutando i poveri
Hai quello che stai guardando, comprensione e rispetto
Oh Rosie, ce l'ho fatta, ce l'ho fatta, ce l'ho fatta, ce l'ho fatta
Oh sì Rosie, ce l'ho fatta, ce l'ho fatta, ce l'ho fatta, ce l'ho fatta
Stella arcobaleno, oh, voli troppo in alto, sopra le nostre teste trattenute solo da una corda
Guarda come Rose sta arrivando l'autunno, la tua ombra dice lo stato in cui ti trovi
Hai quello che stai cercando, salutando i poveri
Hai quello che stai guardando, comprensione e rispetto
Oh Rosie, ce l'ho fatta, ce l'ho fatta, ce l'ho fatta, ce l'ho fatta
Oh sì Rosie, ce l'ho fatta, ce l'ho fatta, ce l'ho fatta, ce l'ho fatta
Hai quello che stai cercando, salutando i poveri
Dimmi, ragazza, com'è essere una dea dall'oggi al domani, sì
Cosa temi di più: suicidio o droga locale
Oh Rosie, ce l'ho fatta, ce l'ho fatta, ce l'ho fatta, ce l'ho fatta
Oh Rosie, ce l'ho fatta, ce l'ho fatta, ce l'ho fatta, ce l'ho fatta
Oh Rosie, ce l'ho fatta, ce l'ho fatta, ce l'ho fatta, ce l'ho fatta
Oh Rosie, ce l'ho fatta, ce l'ho fatta, ce l'ho fatta, ce l'ho fatta
Oh sì Rosie, ce l'ho fatta, ce l'ho fatta, ce l'ho fatta, ce l'ho fatta