Traduzione del testo della canzone Say (What) - Clear Soul Forces

Say (What) (originale)

Lemme bust one time, lemme bust one time
Lemme bust two times, lemme bust two times
Lemme bust one time, lemme bust one time
Lemme bust two times, lemme bust two times
Yea, I’m 'bout to bust right now, like a fuckin' freestyle
I’m talking about your bubble, nigga you in trouble
Thinking racist people really gonna love you
Nigga got him a salary and think he peanut butter
Lemme tell you something you don’t know
The object is to really make you feel like you can grow
Make your monthly payment and increase your credit score
You can’t get no promotion but they use you for promo, ay yo
My soho scroll so flows get froze
Your toes get swole from all that kicking low no low blow
My cocoa fro engulf yo ho so bro she chose
Don’t even stress it though, smoke mo' bowls
'Cause we be tripping dog, I thought like tipping off
I stopped fucking around and now you think I’m getting soft
I rap at a thousand kilometers per record, boy
syllable record, boy
See Ilajide what, mama gave me that name
And I don’t kinda play what with my thing
And that’s a lot of things, what, passion and the fans
I brought a lot of bank, what,
Lemme bust one time, lemme bust one time
Lemme bust two times, lemme bust two times
Lemme bust one time, lemme bust one time
Lemme bust two times, lemme bust two times
Somebody told me I was never gonna make it
I turn my back upon that notion, no there’s no second of hesitation
No thinking, mush a motherfucka’s interests looking vacant
Detroit, where even women and children behave abrasive
I love it, but hit the Matrix on the fuckery
My lungs are full of fire, belly empty and a nigga feeling hungry
Luckily, limits I push 'em so this is nothing new
Looking at me like who am I, I’m staring back like who is you
American is I’m a prisoner but not a victim
I get the opportunity, I’m raging on the system
If I call you bit-, don’t take it personal a nigga venting
Prayer written on a shell casing, busting from the MI-
I be E fuckin' Fav, what, brother gave me that name
Ain’t got no time to play, what, take no blessings in vain
You made a big mistake, what, thinking we are the same
I’m playing chess you playing checkers, what, mate that’s game
Lemme bust one time, lemme bust one time
Lemme bust two times, lemme bust two times
Lemme bust one time, lemme bust one time
Lemme bust two times, lemme bust two times
Ay yo
How do you make it in America
Where they love guns more than they children with no hysteria
The Lyrical in your area, rest in peace to my pockets
Since I decided to waste my mind power in college
To be in debt to the knowledge, chasing a mirage to get
Caught in a barrage of things that never cross your mind
They mold you in, turning in assignments to get you used to living by deadlines
Deader than lines by confinement
To put it all in writing
I’m tired of chasing the life with a life that leaves much to be desired
You check it
But I master the sea of life, they call me Poseidon
Holding the trident, swinging through these lines to make the tide shift
And why I’m different I prolly die if I don’t write lyrics
The gift and the curse of living off of killing a verse
One of the last dudes who still lack jewels, burying rap fools
Screaming out cash rules in a pair of dad shoes
Say Noveliss, what, I got that name from my kids
But see my problem is, what, I lost my closest of friends
I lost my grandma, what, and I was out in Japan
But if this record spins in heaven we get one more dance
Lemme bust one time, lemme bust one time
Lemme bust two times, lemme bust two times
Lemme bust one time, lemme bust one time
Lemme bust two times, lemme bust two times
Yo, feel like a motion picture lover
This life in living color, purple Jimi Hendrix show over
Electrify ya lady pull the curtains on us
haters, twist some fingers on 'em
Dig it now, they want more like Jay gets Encore
Frontin now they rock more than
Lost in my notebook, tend to anticipate the hook
'Cause verses underrated as Royce on Renegade is
Lyrically fit, don’t sweat my technique it gets sick
Turn your stomach just like some gin and rummy
Brandy and Hennessy, baby pour up a memory
'Cause Forces coming back with like Titos and Mickey D’s
Exhaling kush from out your vessel so breathe
You Corey Maggette, my sound clips is like machetes
Can’t fade me, I get tapered already
You know the Forces hold the strong arm steady
My name is L.A.Z., what, three letters my name
with the last shit, what, our last album was flame
Felt it was classic, what, we had to do it again
Once I rock a mic, I leave with her and a friend

(traduzione)

Lasciami sballare una volta, lasciami sballare una volta
Fammi sballare due volte, lasciami sballare due volte
Lasciami sballare una volta, lasciami sballare una volta
Fammi sballare due volte, lasciami sballare due volte
Sì, sto per sballare in questo momento, come un fottuto stile libero
Sto parlando della tua bolla, negro sei nei guai
Pensare che le persone razziste ti ameranno davvero
Nigga gli ha procurato uno stipendio e pensa che sia burro di arachidi
Lascia che ti dica qualcosa che non sai
L'obiettivo è darti davvero la sensazione di poter crescere
Effettua la tua rata mensile e aumenta il tuo punteggio di credito
Non puoi ottenere nessuna promozione, ma ti usano per la promozione, ay yo
Il mio scorrimento così i flussi si bloccano
Le dita dei piedi si gonfiano per tutto quel calcio basso senza colpo basso
Il mio cacao per inghiottire yo ho così fratello ha scelto
Non stressarlo nemmeno, però, fuma molte ciotole
Perché stiamo inciampando cane, ho pensato come dare una soffiata
Ho smesso di scopare in giro e ora pensi che mi stia ammorbidendo
Io rappo a mille chilometri per record, ragazzo
record di sillabe, ragazzo
Guarda Ilajide cosa, mamma mi ha dato quel nome
E non gioco a che cosa con la mia cosa
E questo è un sacco di cose, cosa, passione e fan
Ho portato molta banca, cosa,
Lasciami sballare una volta, lasciami sballare una volta
Fammi sballare due volte, lasciami sballare due volte
Lasciami sballare una volta, lasciami sballare una volta
Fammi sballare due volte, lasciami sballare due volte
Qualcuno mi ha detto che non ce l'avrei mai fatta
Volto le spalle a quell'idea, no, non ci sono secondi di esitazione
Non ci pensare, schiaccia gli interessi di un figlio di puttana che sembrano vuoti
Detroit, dove anche donne e bambini si comportano in modo aggressivo
Lo adoro, ma ho colpito Matrix sul cazzo
I miei polmoni sono pieni di fuoco, la pancia vuota e un negro che ha fame
Fortunatamente, i limiti li spingo quindi non è una novità
Guardandomi come chi sono, sto guardando indietro come chi sei tu
Americano è che sono un prigioniero ma non una vittima
Ne ho l'opportunità, mi sto arrabbiando con il sistema
Se ti chiamo bit, non prenderlo sul personale come sfogo negro
Preghiera scritta su un bossolo, staccato dal MI-
Sono un fottuto Fav, cosa, fratello mi ha dato quel nome
Non ho tempo per giocare, cosa, non ricevere benedizioni invano
Hai commesso un grave errore, cosa, pensando che siamo gli stessi
Sto giocando a scacchi tu giochi a dama, cosa, amico, questo è il gioco
Lasciami sballare una volta, lasciami sballare una volta
Fammi sballare due volte, lasciami sballare due volte
Lasciami sballare una volta, lasciami sballare una volta
Fammi sballare due volte, lasciami sballare due volte
Ehi
Come farlo in America
Dove amano le pistole più dei loro bambini senza isteria
The Lyrical nella tua zona, riposa in pace con le mie tasche
Da quando ho deciso di sprecare il mio potere mentale al college
Essere in debito con la conoscenza, inseguendo un miraggio da ottenere
Preso in una raffica di cose che non ti passano mai per la mente
Ti modellano, consegnando incarichi per abituarti a vivere entro le scadenze
Più morto delle linee per confinamento
Per mettere tutto per iscritto
Sono stanco di inseguire la vita con una vita che lascia molto a desiderare
Tu controlla
Ma io padroneggio il mare della vita, mi chiamano Poseidone
Tenendo il tridente, oscillando attraverso queste linee per fare il cambio di marea
E perché sono diverso, probabilmente muoio se non scrivo i testi
Il dono e la maledizione di vivere dell'uccisione di un verso
Uno degli ultimi tizi a cui mancano ancora i gioielli, a seppellire gli sciocchi del rap
Urlando regole sui contanti in un paio di scarpe da papà
Dì Noveliss, cosa, ho preso quel nome dai miei figli
Ma vedi, il mio problema è che ho perso i miei amici più cari
Ho perso mia nonna, cosa, ed ero in Giappone
Ma se questo record gira in paradiso, otteniamo un altro ballo
Lasciami sballare una volta, lasciami sballare una volta
Fammi sballare due volte, lasciami sballare due volte
Lasciami sballare una volta, lasciami sballare una volta
Fammi sballare due volte, lasciami sballare due volte
Yo, sentiti come un amante del cinema
Questa vita a colori vivaci, il viola Jimi Hendrix si mostra
Elettrifica, signora, tirate le tende su di noi
odiatori, torcere alcune dita su 'em
Scava ora, vogliono di più come Jay ottiene Encore
Frontin ora fanno più rock
Perso nel mio taccuino, tendo ad anticipare il gancio
Perché i versi sono sottovalutati come lo sono Royce su Renegade
Testi in forma, non sudare la mia tecnica, si ammala
Gira lo stomaco proprio come un po' di gin e ramino
Brandy e Hennessy, piccola, riaffiorano un ricordo
Perché le forze tornano con come Titos e Mickey D's
Espirando Kush dalla tua nave, quindi respira
Tu Corey Maggette, le mie clip audio sono come machete
Non posso sbiadirmi, mi sono già affusolato
Sai che le Forze tengono fermo il braccio forte
Il mio nome è L.A.Z., cosa, tre lettere il mio nome
con l'ultima merda, cosa, il nostro ultimo album era fiamma
Sentivo che era un classico, cosa, dovevamo rifarlo
Una volta che avrò un microfono, me ne vado con lei e un'amica