Traduzione del testo della canzone U Got My Heart - Clément Leroux, Emma Hoet

U Got My Heart (originale)

Can’t you show me that you care?
I can feel it in the air
Yeah, it’s all about you, better off without you
But, you got my heart
Yeah, you got it
And I can’t deal with it
No, I can’t deal with it
You got, you got my heart
You got, you got my heart
You got, you got my heart
You got, you got my heart
Yeah, you got it all
Why do I always have to stare at you, like it’s something bad?
I might not need you now, but I want you around
'Cause you got my heart
Yeah, you got it
And I can’t deal with it
No I can’t deal with it
You got, you got my heart
You got, you got my heart
You got, you got my heart
You got, you got my heart
Tell me you want it as much as I do
Try to catch your love to make you fall too
I wanna hear you say, I wanna hear you say
That I got your heart
You got, you got my heart
You got, you got my heart
You got, you got my heart
You got, you got my heart

(traduzione)

Non puoi mostrarmi che ci tieni?
Riesco a sentirlo nell'aria
Sì, dipende solo da te, meglio senza di te
Ma hai il mio cuore
Sì, hai capito
E non posso affrontarlo
No, non posso affrontarlo
Hai, hai il mio cuore
Hai, hai il mio cuore
Hai, hai il mio cuore
Hai, hai il mio cuore
Sì, hai tutto
Perché devo sempre fissarti, come se fosse qualcosa di brutto?
Potrei non aver bisogno di te ora, ma ti voglio intorno
Perché hai il mio cuore
Sì, hai capito
E non posso affrontarlo
No non posso affrontarlo
Hai, hai il mio cuore
Hai, hai il mio cuore
Hai, hai il mio cuore
Hai, hai il mio cuore
Dimmi che lo vuoi tanto quanto lo io
Cerca di catturare il tuo amore per far cadere anche te
Voglio sentirti dire, voglio sentirti dire
Che ho il tuo cuore
Hai, hai il mio cuore
Hai, hai il mio cuore
Hai, hai il mio cuore
Hai, hai il mio cuore