Traduzione del testo della canzone Thinking About You - Clifford T. Ward

Thinking About You (originale)

Ooo, la la la
Ooo, la la la
When the evening takes the sky
And I’m feeling lazy
I sit out in the yard
Thinkin' about you.
The moon is floating high
And the hillside’s hazy
And I just pass the time
Thinkin' about you.
And have you done so well
On the movie screen?
You said that time would tell
But I ain’t heard your name.
Ooo, la la la
Ooo, la la la
Ooo, la la la
Ooo, la la la
My friend, dog, he’s around
He don’t have ambition
Just rehearsin' in his sleep
how to track me down.
And if you ever find
You’ve grown tired o' wishin'
These mountains ain’t so steep
You’ll find your way around.
And have you done so well
On the movie screen?
You said that time would tell
But I ain’t heard your name.
Ooo, la la la
Ooo, la la la
Ooo, la la la
Ooo, la la la.

Thinking About You (traduzione)

Ooo, la la la
Ooo, la la la
Quando la sera prende il cielo
E mi sento pigro
Mi siedo in cortile
Pensando a te.
La luna sta fluttuando alta
E la collina è nebbiosa
E mi limito a passare il tempo
Pensando a te.
E hai fatto così bene
Sullo schermo del cinema?
Hai detto che il tempo l'avrebbe detto
Ma non ho sentito il tuo nome.
Ooo, la la la
Ooo, la la la
Ooo, la la la
Ooo, la la la
Il mio amico, cane, è in giro
Non ha ambizioni
Sto solo provando nel sonno
come rintracciarmi.
E se troverai mai
Ti sei stancato di desiderare
Queste montagne non sono così ripide
Troverai la tua strada.
E hai fatto così bene
Sullo schermo del cinema?
Hai detto che il tempo l'avrebbe detto
Ma non ho sentito il tuo nome.
Ooo, la la la
Ooo, la la la
Ooo, la la la
Ooo, la la la.