Traduzione del testo della canzone Merlin - Climax

Merlin (originale)

Spokesmen for the planets!
Distant, dark, mischievous!
Wizard of all wizards!
Emperor of magic!
Originator of sorcery,
Can you see our destiny?
In waters of eternity
MERLIN!
(x4)
Magic is as… real as someone…
Who believes it… isssss
Leave behind the… body as you
Try the wings… of your mind
Soar… through the cosmic heavens
To places… where it has yet to be said,
«Let There Be Liiiiiight!»
YEAH!
Rhythmic patterns fly
Gliding, sailing
Ship of my imagination
Setting sail on… every tide in
Eagerness to discover
She billows her sails
And head into a new wind
Spokesmen for the planets!
Distant, dark, mischievous!
Wizard of all wizards!
Emperor of magic!
Originator of sorcery,
Can you see our destiny?
In waters of eternity
MERLIN!
(x4)
YEAH!
YEAH!
YEAH!
WOOOOOOHOOO!

Merlin (traduzione)

Portavoce dei pianeti!
Distante, oscuro, malizioso!
Il mago di tutti i maghi!
Imperatore della magia!
Creatore della stregoneria,
Riesci a vedere il nostro destino?
Nelle acque dell'eternità
MERLINO!
(x4)
La magia è tanto... reale quanto qualcuno...
Chi ci crede... isssss
Lasciati alle spalle il... corpo come te
Prova le ali... della tua mente
Vola... attraverso i cieli cosmici
In luoghi... dove deve ancora essere detto,
«Sia liiiiiii!»
SI!
Gli schemi ritmici volano
Volo a vela, vela
Nave della mia immaginazione
Salpando su... ogni marea
Desiderio di scoprire
Lei gonfia le sue vele
E dirigiti verso un nuovo vento
Portavoce dei pianeti!
Distante, oscuro, malizioso!
Il mago di tutti i maghi!
Imperatore della magia!
Creatore della stregoneria,
Riesci a vedere il nostro destino?
Nelle acque dell'eternità
MERLINO!
(x4)
SI!
SI!
SI!
WOOOOOOHOO!