| Goodnight, Georgie, Goodnight, Grace
| Buonanotte, Georgie, buonanotte, Grace
|
| You know the sandman’s on his way
| Sai che l'uomo della sabbia sta arrivando
|
| Beating a path down the alleyway
| Battendo un sentiero lungo il vicolo
|
| Beginning to laugh in his favorites place
| Cominciando a ridere nel suo posto preferito
|
| Here he comes and he’s dreaming,
| Eccolo che arriva e sta sognando,
|
| dreaming for us, darling.
| sognando per noi, tesoro.
|
| Goodnight Georgie, goodnight queen
| Buonanotte Georgie, buonanotte regina
|
| Now you know what can come from dreams
| Ora sai cosa può venire dai sogni
|
| All that you ask for comes from demons
| Tutto ciò che chiedi viene dai demoni
|
| All that you ask for comes for free
| Tutto ciò che chiedi viene gratis
|
| So now hush, as his dreaming,
| Quindi ora silenzio, come il suo sogno,
|
| dreaming for us, darling
| sognando per noi, tesoro
|
| Come on my liege just roll him over
| Dai, mio signore, fallo girare
|
| Come on lip only makes him bolder
| Dai, il labbro lo rende solo più audace
|
| Come in and slit him, I’ve got tokens
| Entra e taglialo, ho dei gettoni
|
| Now we know what’s good for us darling
| Ora sappiamo cosa è buono per noi tesoro
|
| Shall we dance?
| Balliamo?
|
| Ssh, now hush as he’s dreaming for us darling.
| Ssh, ora zitto mentre sta sognando per noi cara.
|
| Come on my liege just roll him over
| Dai, mio signore, fallo girare
|
| Come on your lip only makes him bolder
| Dai, il tuo labbro lo rende solo più audace
|
| Come in and slit him
| Entra e taglialo
|
| I’ve got tokens.
| Ho dei gettoni.
|
| Now we know what’s good for us darling.
| Ora sappiamo cosa è buono per noi tesoro.
|
| Oh my darling, shall we dance? | Oh mio tesoro, balliamo? |