Testi di City on a Wave - Cloude

City on a Wave (originale)

City on a wave
Got the flame on a wave
Flame sitting on a wave now
Put the city on a wave
Told my youngen it’s okay
We gon' make it any day now
Told my momma it’s okay
Imma make it any day now
Top down in the Jag
Got a half a brick in that bag
I’m plucked and I don’t brag
Put the pedal down on that gas
I was thinking bout the past
And I couldn’t help but laugh
Cus' everything is all bad
Lonely nights in that trap
Tryna' hit a lick with no mask
Anything for that cash
Never slow, gotta get it fast
On road I pray I don’t crash
On road I pray I don’t crash now
Always watching my back now
Lot of knives in my back now
Let a nigga know I won’t back down
Put the city on a wave
Told my youngen it’s okay
We gon' make it any day now
Lot of niggas wanna hate now
But I ain’t even really phased now
Lot of shit on my plate now
Gotta figure everything out
I was trappin' down at the driveway
Stole from niggas cus crime pays
Poppin' bottles on Friday
Put a nigga on the highway
Be one and look at me sideways
Everyday I go hard
I treat this shit like a job
I’m tryna' live like a star
So, everyday I thank God
Put the city on a wave
Put the flame on a wave
Flame sitting on a wave now
Ain’t shit you could say now
Coming off from the bando
Pulling strings like a banjo
Pushing keys like a piano
This the only life that I know
Making bitches hit a fucking high note
They watching me like a channel
Be lit as shit like a candle
I’ve been wanting so I gotta make it
They told me wait, be patient
Need a hundred stacks out in vegas
Just to put the flame on a wave
Last night I hit a ten
Same night I hit her friend
And we prolly' won’t speak again
Coming out from the cold
Lot of bitches turned hoes
Lot of niggas turned foes
Now I gotta stay ten toes down
Anything can go down
I’m just tryna' put the city on a wave
Until we up on the coast to the coast
If anybody wanna threaten then you know I gotta go and get them roast
I could do it in a millisecond
Ain’t no time wasting this the life I chose
I know that I might still be grinding
But my city is always behind me
I’m waiting for the right timing
Imma' thank 'em when I win a Grammy
Fly my mom to Miami
Fuck it I’m moving to Cali
Just to put the flame on a wave
I’m barely outside these days
Got me feeling like I live in a cave
I ain’t tryna' go back to the old me
Don’t make me go back to my ways
Recording recording recording
All that other shit ain’t important
I’m just stacking up, rob a boarding
Just to put the city on a wave
Put the city on a wave
Put the flame on a wave
Flame sitting on a wave
Flame sitting on a wave

(traduzione)

Città sull'onda
Ho la fiamma su un'onda
Fiamma seduta su un'onda ora
Metti la città su un'onda
Ho detto a mio figlio che va bene
Ce la faremo da un giorno all'altro
Ho detto a mia mamma che va bene
Ce la farò da un giorno all'altro
Dall'alto verso il basso nella Jag
Ho mezzo mattone in quella borsa
Sono spennato e non mi vanto
Metti giù il pedale dell'acceleratore
Stavo pensando al passato
E non ho potuto fare a meno di ridere
Perché va tutto tutto male
Notti solitarie in quella trappola
Provando a colpire una leccata senza maschera
Qualsiasi cosa per quei soldi
Non rallentare mai, devi farlo velocemente
Su strada prego di non schiantarmi
Sulla strada prego di non schiantarmi adesso
Adesso mi guardi sempre le spalle
Molti coltelli nella schiena adesso
Fai sapere a un negro che non mi tirerò indietro
Metti la città su un'onda
Ho detto a mio figlio che va bene
Ce la faremo da un giorno all'altro
Molti negri vogliono odiare ora
Ma non sono nemmeno davvero in fase ora
Un sacco di merda nel mio piatto adesso
Devo capire tutto
Stavo intrappolando sul vialetto
Rubato ai negri perché il crimine paga
Stappare bottiglie il venerdì
Metti un negro sull'autostrada
Sii uno e guardami di traverso
Ogni giorno vado duro
Tratto questa merda come un lavoro
Sto provando a vivere come una star
Quindi, ogni giorno ringrazio Dio
Metti la città su un'onda
Metti la fiamma su un'onda
Fiamma seduta su un'onda ora
Non è una merda che potresti dire ora
Uscendo dal bando
Tirare le corde come un banjo
Premendo i tasti come un pianoforte
Questa è l'unica vita che conosco
Fare in modo che le stronze colpiscano una fottuta nota alta
Mi guardano come un canale
Sii acceso come merda come una candela
Lo volevo, quindi devo farcela
Mi hanno detto aspetta, sii paziente
Ho bisogno di centinaia di pile a Las Vegas
Solo per mettere la fiamma su un'onda
Ieri sera ho colpito un dieci
La stessa notte in cui ho picchiato la sua amica
E probabilmente non parleremo più
Uscendo dal freddo
Molte puttane sono diventate puttane
Molti negri si sono trasformati in nemici
Ora devo stare con dieci dita dei piedi giù
Tutto può andare giù
Sto solo cercando di mettere la città su un'onda
Fino a quando saliamo sulla costa verso la costa
Se qualcuno vuole minacciare, allora sai che devo andare a farli arrostire
Potrei farlo in un millisecondo
Non c'è tempo da perdere in questa vita che ho scelto
So che potrei ancora macinare
Ma la mia città è sempre dietro di me
Sto aspettando il momento giusto
Li ringrazierò quando vinco un Grammy
Porta mia mamma a Miami
Fanculo, mi trasferisco a Cali
Solo per mettere la fiamma su un'onda
Sono a malapena fuori in questi giorni
Mi sembrava di vivere in una grotta
Non sto provando a tornare al vecchio me
Non farmi tornare sulle mie vie
Registrazione registrazione registrazione
Tutta quell'altra merda non è importante
Sto solo accumulando, rapinando un imbarco
Solo per mettere la città su un'onda
Metti la città su un'onda
Metti la fiamma su un'onda
Fiamma seduta su un'onda
Fiamma seduta su un'onda