Traduzione del testo della canzone We Are Affected - Clubfeet

We Are Affected (originale)

Now that we’ve gone through all
There is no set best for us to follow
And I can see no other way
But how to turn around and walk away
You were responsible
For every scratch and every little cloth
But when you locked yourself away
I tried to drink myself till kingdom come
And I say
(whoo, who)
Then I got the hotel booth
And call for them to bring her around my car
Feels like an empty wreck
Cause we drive one city block too far
And I say
(whoo, who)
And I am affected, and we are affected
And we live again
(Whoo)
And I am affected, and we are affected
And we live again
To cross love (whoo), to cross love
Just wanna make it right
Just wanna make it right
To cross love (whoo)
And I am affected, and we are affected
And we live again
(whoo)
(The best love, the best love…)
Just wanna make you mine, just wanna make you mine

We Are Affected (traduzione)

Ora che abbiamo passato tutto
Non esiste un set migliore da seguire
E non riesco a vedere altro modo
Ma come girarsi e andarsene
Tu eri responsabile
Per ogni graffio e ogni piccolo panno
Ma quando ti sei rinchiuso
Ho provato a bere me stesso fino alla venuta del regno
E io dico
(Whoo, chi)
Poi ho ottenuto lo stand dell'hotel
E chiedi loro di portarla in giro per la mia auto
Sembra un relitto vuoto
Perché guidiamo un isolato di troppo
E io dico
(Whoo, chi)
E io sono influenzato e noi siamo colpiti
E noi viviamo di nuovo
(Chi)
E io sono influenzato e noi siamo colpiti
E noi viviamo di nuovo
Per incrociare l'amore (whoo), incrociare l'amore
Voglio solo sistemare le cose
Voglio solo sistemare le cose
Per incrociare l'amore (whoo)
E io sono influenzato e noi siamo colpiti
E noi viviamo di nuovo
(Wooh)
(Il miglior amore, il miglior amore...)
Voglio solo farti mia, voglio solo farti mia