Traduzione del testo della canzone ДОМОЙ - CMH

ДОМОЙ (originale)

Я вновь утопаю в твоих глазах
И ныряю вглубь, будто водопад
Нечего терять‚ я ещё молодой
Бери мою руку‚ мы идём домой
Я вновь утопаю в твоих глазах
И ныряю вглубь‚ будто водопад
Нечего терять, я ещё молодой
Бери мою руку, мы идём домой
Домой‚ домой
Домой, yeah
Домой, домой
Домой‚ мы идём домой
Домой, домой, yeah
Домой
В этой жизни всё непросто
Ты же знаешь и сама
Я говорю с тобой серьёзно
Но ты снова как дитя
Меня кидает из стороны в сторону
Не понимаю, что осознанно, что нет
Ведь я обычный человек, yah!
Из недостатков и проблем я сделал себя сам таким
Я так хотел
Я кручу себе косяк, да
Ведь я так устал, ма
Чтоб не видеть всю ту боль
Что нас пронизала
Они скажут нам: "Ой-йо-йой"
Но я люблю тебя такой-йо-йой
Пока я танцую
Ты пой, пой, пой
На пути нашей жизни есть боль, боль, боль
Хоронил своих друзей
Делал больно людям
И хуёво мне по сей день
Но не заметил как уже поседел
И умираю дома в полной темноте
Я прошу тебя
Побудь со мной (со мной)
Я прошу тебя
Побудь со мной (со мной)
Я прошу тебя
Побудь со мной (со мной)
Когда тебя нет рядом
Я сам не свой
Я вновь утопаю в твоих глазах
И ныряю вглубь, будто водопад
Нечего терять, я ещё молодой
Бери мою руку, мы идём домой
Я вновь утопаю в твоих глазах
И ныряю вглубь, будто водопад
Нечего терять, я ещё молодой
Бери мою руку, мы идём домой
Домой, домой
Домой, yeah
Домой, домой
Домой, мы идём домой
Домой, домой, yeah
Домой
Домой, yeah
Домой, yeah
Мы идём домой

(traduzione)

Sto annegando di nuovo nei tuoi occhi
E mi immergo in profondità come una cascata
Niente da perdere, sono ancora giovane
Prendi la mia mano, andiamo a casa
Sto annegando di nuovo nei tuoi occhi
E mi immergo in profondità come una cascata
Niente da perdere, sono ancora giovane
Prendi la mia mano, andiamo a casa
Casa casa
A casa, sì
Casa casa
Casa‚ torniamo a casa
Casa, casa, sì
Casa
Tutto in questa vita non è facile
Tu conosci te stesso
Ti sto parlando seriamente
Ma sei di nuovo come un bambino
Sono sbalzato da una parte all'altra
Non capisco cosa sia coscientemente, cosa non lo sia
Perché sono solo una persona normale, yah!
Delle carenze e dei problemi, mi sono fatto così
Volevo tanto
Faccio girare la mia canna, sì
Perché sono così stanco, mamma
Per non vedere tutto quel dolore
Cosa ci è penetrato
Ci diranno "Oh yo yo"
Ma ti amo così-yo-yo
Mentre sto ballando
Tu canti, canti, canti
C'è dolore, dolore, dolore nel modo in cui viviamo
Seppellito i miei amici
Ferite le persone
E faccio schifo fino ad oggi
Ma non mi sono accorto di come fossi già diventato grigio
E sto morendo a casa nel buio più completo
ti sto supplicando
resta con me (con me)
ti sto supplicando
resta con me (con me)
ti sto supplicando
resta con me (con me)
Quando non ci sei
Non sono me stesso
Sto annegando di nuovo nei tuoi occhi
E tuffati in profondità come una cascata
Niente da perdere, sono ancora giovane
Prendi la mia mano, andiamo a casa
Sto annegando di nuovo nei tuoi occhi
E tuffati in profondità come una cascata
Niente da perdere, sono ancora giovane
Prendi la mia mano, andiamo a casa
Casa casa
A casa, sì
Casa casa
A casa, stiamo andando a casa
Casa, casa, sì
Casa
A casa, sì
A casa, sì
Stiamo andando a casa