Traduzione del testo della canzone Quisiera - CNCO

Quisiera (originale)

Letra de «Quisiera»
Hoy enfrento mi verdad
El es dueño de tu cuerpo
Y yo sigo siendo el mismo
Que va en busca de tu amor
Antes no podía ver
Y aquí me quite las vendas
Veo que mueres por el
Y si te vas, quien me dará
Todo lo que siempre soñé
Quién le dirá, al corazón
Que jamás nunca te tendré
Quisiera
Tenerte cada primavera
Poder amarte a mi manera
Desvelarme la noche entera
Cuidar tus sueños y así quisiera
Obsequiarte cada segundo
Y a su guión borrar un punto
Para añadirme en el
Y así por siempre estar juntos
Como explicarte lo que siento
Me estoy enloqueciendo
El doctor me receto, un poquito de tu afecto
Y no estas, eres la cura de mi enfermedad
El caso parece de gravedad
Y venga mi princesa, que al tiempo no regresa
Y yo por ti pongo le mundo de cabeza
Eh rosas y chocolates quiero regalarte
Un millón de besos tengo para darte
Y si te vas, quien me dará
Todo lo que siempre soñé
Quién le dirá, al corazón
Que jamás nunca te tendré
Quisiera
Tenerte cada primavera
Poder amarte a mi manera
Desvelarme la noche entera
Cuidar tus sueños y así quisiera
Obsequiarte cada segundo
Y a su guión borrar un punto
Para añadirme en el
Y así por siempre estar juntos
Yo tengo mil y una razón
Para que no te vayas
Si me dejas voy a anclarte
El corazón
Que sea mío cada uno de tus besos
Y en la noche entregarte al universo
Todos los días y el 14 de febrero
Cada mañana recordarte que te quiero
Y si te vas, quien me dará
Todo lo que siempre soñé
Quién le dirá, al corazón
Que jamás nunca te tendré
Quisiera
Tenerte cada primavera
Poder amarte a mi manera
Desvelarme la noche entera
Cuidar tus sueños y así quisiera
Obsequiarte cada segundo
Y a su guión borrar un punto
Para añadirme en el
Y así por siempre estar juntos

Quisiera (traduzione)

Testo "Vorrei".
Oggi affronto la mia verità
Lui possiede il tuo corpo
E io sono sempre lo stesso
che va alla ricerca del tuo amore
Non potevo vedere prima
E qui mi tolgo le bende
Vedo che muori per lui
E se te ne vai, chi me lo darà
tutto ciò che ho sempre sognato
Chi lo dirà, al cuore
che non ti avrò mai
mi piacerebbe
ti ho ogni primavera
Per poterti amare a modo mio
tienimi sveglio tutta la notte
Prenditi cura dei tuoi sogni e mi piacerebbe
darti ogni secondo
E al tuo script cancella un punto
per aggiungermi
E così stare insieme per sempre
Come spiegare quello che provo
sto diventando pazzo
Il dottore mi ha prescritto, un po' del tuo affetto
E tu non sei qui, sei la cura per la mia malattia
Il caso sembra serio
E vieni mia principessa, che in quel momento non torna
E per te capovolgo il mondo
Ehi rose e cioccolatini che voglio darti
Ho un milione di baci da darti
E se te ne vai, chi me lo darà
tutto ciò che ho sempre sognato
Chi lo dirà, al cuore
che non ti avrò mai
mi piacerebbe
ti ho ogni primavera
Per poterti amare a modo mio
tienimi sveglio tutta la notte
Prenditi cura dei tuoi sogni e mi piacerebbe
darti ogni secondo
E al tuo script cancella un punto
per aggiungermi
E così stare insieme per sempre
Ho mille e una ragione
Quindi non vai
Se me lo permetti, ti ancoro
Il cuore
Lascia che ognuno dei tuoi baci sia mio
E di notte regalati all'universo
Tutti i giorni e il 14 febbraio
Ogni mattina ti ricordo che ti amo
E se te ne vai, chi me lo darà
tutto ciò che ho sempre sognato
Chi lo dirà, al cuore
che non ti avrò mai
mi piacerebbe
ti ho ogni primavera
Per poterti amare a modo mio
tienimi sveglio tutta la notte
Prenditi cura dei tuoi sogni e mi piacerebbe
darti ogni secondo
E al tuo script cancella un punto
per aggiungermi
E così stare insieme per sempre