Traduzione del testo della canzone Mr Red White and Blue - Coffey Anderson

Mr Red White and Blue (originale)

it’s the guts and it’s the glory,
a hundred stripes a hundred stories,
it’s the pledge of allegiance on the fourth of July,
it’s them hand written letters from home, it’s the sleepless nights alone,
it’s his new born baby he left with his wife.
Mr. Red White and Blue lay down
his life Mr. Red White and Blue, for these stars and stripes.
hey,
from the fields of Indiana,
from the swamps of Louisiana,
to the golden coast of Californ',
uncle Sam’s the only family he’s got,
his purple heart beat won’t stop,
and his eighteenth birthday was the day he was born.
Mr. Red White and Blue, lay down his life, Mr. Red White and Blue for these
stars and stripes.
(Mr. Red White and Blue) stand on the front line.
(Mr. Red White and Blue) pay the ultimate price.
Ohhh.
he was the man of the house where he was born.
his family is proud but torn.
but if you knew him you would understand,
he was raised on how to be brave,
just to see the flag still wave,
and then he came home with only one hand.
he’s Mr. Red White and Blue, lay down his life,
(Mr. Red White and Blue) for these stars and stripes,
(Mr. Red White and Blue) stand on these front lines,
(Mr. Red White and Blue) he’ll pay the ultimate price,
(Mr. Red White and Blue) lay down his life.
(Mr. Red White and Blue) for these
stars and stripes.
march in line, march in line,
hey X3

(traduzione)

è il coraggio ed è la gloria,
cento strisce cento storie,
è il giuramento di fedeltà del 4 luglio,
sono quelle lettere scritte a mano da casa, sono le notti insonni da sole,
è il suo bambino appena nato che ha lasciato con sua moglie.
Il signor Rosso Bianco e Blu si sdraiò
la sua vita Mr. Red White and Blue, per queste stelle e strisce.
Hey,
dai campi dell'Indiana,
dalle paludi della Louisiana,
alla costa dorata della California,
lo zio Sam è l'unica famiglia che ha,
il battito del suo cuore viola non si fermerà,
e il suo diciottesimo compleanno era il giorno in cui era nato.
Mr. Rosso Bianco e Blu, deponi la sua vita, Mr. Rosso Bianco e Blu per questi
stelle e strisce.
(Mr. Red White and Blue) stanno in prima linea.
(Mr. Red White and Blue) pagano il prezzo più alto.
Ohhh.
era l'uomo della casa in cui era nato.
la sua famiglia è orgogliosa ma combattuta.
ma se lo conoscessi capiresti,
è stato educato su come essere coraggioso,
solo per vedere la bandiera ancora sventolare,
e poi è tornato a casa con una mano sola.
lui è Mr. Red White and Blue, deponi la sua vita,
(Mr. Red White and Blue) per queste stelle e strisce,
(Mr. Red White and Blue) stai su queste linee del fronte,
(Mr. Red White and Blue) pagherà il prezzo più alto,
(Mr. Red White and Blue) depone la sua vita.
(Mr. Red White and Blue) per questi
stelle e strisce.
marciare in linea, marciare in linea,
ciao X3