Traduzione del testo della canzone ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ МУЖИК - COLDAH

ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ МУЖИК (originale)

ангел-хранитель поколения, эмоциональный мужик
пустите дочку на концерт, поверьте я ей нужен
думал что ты хочешь спать, ща ты перехочешь
я я я ей нужен
три полоски
я ей нужен
ставлю стопы рядом, будто 2007-ой (эмо)
в школе никто не хотел дружить с пашей колдой (изгой)
теперь я на трапе, и со мной, все хотят дружить (friends)
но я одинокий эмоциональный мужик
мне не видно мира из-за чёлки (ага)
глянь, я страдаю ночью из-за тёлки (тёлки)
рисую на запястье схему метро (метро)
для водника наплакал слёз в ведро (ведро)
плачу в общественном месте, и на мне косые взгляды
трудно видеть неформала, тем кто пашет на заводах
на моем запястье adidas (три полоски)
прошу давай убежим сейчас (а что толку)
покажи мне кто еще в россии может грустно флексить (грустна)
уважай эмоции людей вокруг эт смысл трека (смысл)
я несу молодёжи правду им понятным языком
делаю все чтоб они не нарушали закон
думал что другой город исправит твои проблемы расстройства и даст уверенности в себе, но ты будто диспетчер из чернобыля — ты ошибался
изменились только цифры, а я остался
ангел-хранитель поколения, эмоциональный мужик
пустите дочку на концерт, поверьте я ей нужен
я я я ей нужен
я ей нужен
ставлю стопы рядом, будто 2007-ой (эмо)
в школе никто не хотел дружить с пашей колдой (изгой)
теперь я на трапе, и со мной, все хотят дружить (friends)
но я одинокий эмоциональный мужик
мне не видно мира из-за чёлки (ага)
глянь, я страдаю ночью из-за тёлки (тёлки)
рисую на запястье схему метро (метро)
для водника наплакал слёз в ведро (ведро)

ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ МУЖИК (traduzione)

generazione angelo custode, uomo emotivo
lascia che tua figlia vada al concerto, credimi, ha bisogno di me
Pensavo che tu volessi dormire, ora lo vuoi
ho bisogno di me
tre strisce
lei ha bisogno di me
Metto i piedi accanto a me come se fosse il 2007 (emo)
a scuola nessuno voleva essere amico del nostro freddo (emarginato)
ora sono sulla scala e con me tutti vogliono essere amici (amici)
ma sono un uomo emotivo solitario
Non riesco a vedere il mondo a causa della frangia (sì)
Guarda, soffro di notte a causa del pulcino (pulcino)
Disegno una mappa della metropolitana al polso (metropolitana)
per il waterman pianse lacrime in un secchio (secchio)
Piango in un luogo pubblico e ricevo sguardi di traverso
è difficile vedere l'informale, quelli che arano nelle fabbriche
adidas al mio polso (tre strisce)
per favore scappiamo ora (qual è il punto)
mostrami chi altro in Russia può flettersi tristemente (purtroppo)
rispettare le emozioni delle persone che lo circondano il significato della pista (significato)
Porto la verità ai giovani in una lingua che capiscono
Faccio di tutto perché non infrangano la legge
Pensavo che un'altra città avrebbe risolto i tuoi problemi di frustrazione e ti avrebbe dato fiducia in te stesso, ma sei come un spedizioniere di Chernobyl: ti sei sbagliato
solo i numeri sono cambiati, ma io sono rimasto
generazione angelo custode, uomo emotivo
lascia che tua figlia vada al concerto, credimi, ha bisogno di me
ho bisogno di me
lei ha bisogno di me
Metto i piedi accanto a me come se fosse il 2007 (emo)
a scuola nessuno voleva essere amico del nostro freddo (emarginato)
ora sono sulla scala e con me tutti vogliono essere amici (amici)
ma sono un uomo emotivo solitario
Non riesco a vedere il mondo a causa della frangia (sì)
Guarda, soffro di notte a causa del pulcino (pulcino)
Disegno una mappa della metropolitana al polso (metropolitana)
per il waterman pianse lacrime in un secchio (secchio)