Traduzione del testo della canzone I'm Not Gonna Let You - Colonel Abrams, Timmy Regisford

I'm Not Gonna Let You (originale)

Yeah, I know, I know…
Yeah, I know, I know…
Ooh, oh, oh
I’m not gonna let
I’m not gonna let
Let you, you get the best of me
Baby, I been so brokenhearted
It seems I’m right back where I started
Taking abuse from you was too much
It seemed this love was not enough
I’m not gonna let, oh
I’m not gonna let
Let you, you get the best of me
I’m not gonna let, no
Let you, oh, get the best
You get the best of me
(I'm not gonna let you get)
(Get the best of me)
(I'm not gonna let you get)
(Get the best of me)
A true relation of honesty
Is what you never ever showed me
A decent woman doesn’t
Stay out in the streets
Disrespecting her man
Leaving him sad and lonely
I’m not gonna let, oh
I’m not gonna let
Let you, you get the best of me
I’m not gonna let, no
Let you, no, get the best
You get the best of me
Oh, I’m drifting (drifting)
And I’m going out of my mind
Said I’m drifting (drifting)
Trying to get over you
Oh, I’m drifting (drifting)
Said I’m going out of my mind
Hey, I’m drifting
I’m not gonna let, oh
I’m not gonna let
Let you, you get the best of me
I’m not gonna let, no
Let you, ah, get the best
You get the best of me, oh, no
(I'm not gonna let you get)
You get the best of me
(Said I’m not gonna let you get)
(Get the best of me)
(Said I’m not gonna let you get)
(Get the best of me)
(Not gonna let you get)
(Get the best of me)
(Not gonna let you get)
(Get the best of me)
(Not gonna let you get)
(Get the best of me)
(Not gonna let you get)
(Get the best of me)
Hey, hey, oh, oh, oh, no
(Said I’m not gonna let you get)
(Get the best of me)
Gonna let, oh, ho, let you
(Said I’m not gonna let you get)
You get the best of me
Not this time, hey, hey…
(Not this time)
(You won’t take advantage of me)
Not this time
I don’t wanna be a fool, oh, ho
(I'm not gonna let you get)
(Get the best of me) hey, hey
Said, no, no, no, no
(Said I’m not gonna let you get)
Not this time
You get the best of me
Hey, hey, don’t do it to me
Oh, hey, not this time
You get the best of me
The best of me
I’m not your fool
I’m not your fool, hey, hey
(I'm not gonna let you get)
(Get the best of me) don’t try it
Don’t try it, girl, hey, yeah
The best of me, not this time
Will you get the best of me
(Said I’m not gonna let you get)
I’m not your fool, no
Don’t do this to me
I’m not your fool
(Get the best of me)

(traduzione)

Sì, lo so, lo so...
Sì, lo so, lo so...
Ooh, oh, oh
Non lo lascerò
Non lo lascerò
Lascia che tu abbia il meglio di me
Tesoro, sono stato così con il cuore spezzato
Sembra che sia tornato da dove ho iniziato
Subire abusi da te era troppo
Sembrava che questo amore non fosse abbastanza
Non lo lascerò, oh
Non lo lascerò
Lascia che tu abbia il meglio di me
Non lo lascerò, no
Lascia che tu, oh, prendi il meglio
Ottieni il meglio di me
(Non ti lascerò prendere)
(Ottieni il meglio di me)
(Non ti lascerò prendere)
(Ottieni il meglio di me)
Una vera relazione di onestà
È ciò che non mi hai mai mostrato
Una donna decente no
Stai fuori per le strade
Mancando di rispetto al suo uomo
Lasciandolo triste e solo
Non lo lascerò, oh
Non lo lascerò
Lascia che tu abbia il meglio di me
Non lo lascerò, no
Lascia che tu, no, prendi il meglio
Ottieni il meglio di me
Oh, sto andando alla deriva (alla deriva)
E sto andando fuori di testa
Ho detto che sto andando alla deriva (alla deriva)
Cercando di dimenticarti
Oh, sto andando alla deriva (alla deriva)
Ha detto che sto andando fuori di testa
Ehi, sto andando alla deriva
Non lo lascerò, oh
Non lo lascerò
Lascia che tu abbia il meglio di me
Non lo lascerò, no
Lascia che tu, ah, ottenga il meglio
Ottieni il meglio di me, oh, no
(Non ti lascerò prendere)
Ottieni il meglio di me
(Ho detto che non ti lascerò prendere)
(Ottieni il meglio di me)
(Ho detto che non ti lascerò prendere)
(Ottieni il meglio di me)
(Non ti lascerò ottenere)
(Ottieni il meglio di me)
(Non ti lascerò ottenere)
(Ottieni il meglio di me)
(Non ti lascerò ottenere)
(Ottieni il meglio di me)
(Non ti lascerò ottenere)
(Ottieni il meglio di me)
Ehi, ehi, oh, oh, oh, no
(Ho detto che non ti lascerò prendere)
(Ottieni il meglio di me)
Lascerò, oh, ho, lascia che tu
(Ho detto che non ti lascerò prendere)
Ottieni il meglio di me
Non questa volta, ehi, ehi...
(Non questa volta)
(Non ti approfitterai di me)
Non questa volta
Non voglio essere uno stupido, oh, ho
(Non ti lascerò prendere)
(Prendi il meglio di me) ehi, ehi
Ha detto, no, no, no, no
(Ho detto che non ti lascerò prendere)
Non questa volta
Ottieni il meglio di me
Ehi, ehi, non farlo a me
Oh, ehi, non questa volta
Ottieni il meglio di me
Il meglio di me
Non sono il tuo sciocco
Non sono il tuo sciocco, ehi, ehi
(Non ti lascerò prendere)
(Prendi il meglio di me) non provarlo
Non provarci, ragazza, ehi, sì
Il meglio di me, non questa volta
Avrai il meglio di me
(Ho detto che non ti lascerò prendere)
Non sono il tuo sciocco, no
Non farmi questo
Non sono il tuo sciocco
(Ottieni il meglio di me)