Traduzione del testo della canzone Beautiful Day - Compact Disco

Beautiful Day (originale)

In the wild there’s no sound
Heavy clouds are in the sky
For a while the world was calm
But there’s chaos, quite profound
When will you know that something’s up and it’s been a long ago?
And I feel that you don’t see that you’re bound
It’s a beautiful day
Such a beautiful day
And it’s a beautiful day
Yes, it’s a beautiful day
That may not feel like a beautiful day
(Take a break, bro!)
All mankind is aware
No picnic waits us ahead
Wrath and grind is in the air
Better start to be prepared
And then you know that it’s here like it has been long ago
And I feel that now we can build our mound
It’s a beautiful day
Such a beautiful day
And it’s a beautiful day
Yes, it’s a beautiful day
That may not feel like a beautiful day
Such a beautiful day
And it’s a beautiful day
Yes, it’s a beautiful day
That may not feel like a beautiful day
And it’s a beautiful day
Such a beautiful day
And it’s a beautiful day
Yes, it’s a beautiful day
That may not feel like a beautiful day
Such a beautiful day
And it’s a beautiful day
Yes, it’s a beautiful day
That may not feel like a beautiful day

Beautiful Day (traduzione)

In natura non c'è suono
Nubi pesanti sono nel cielo
Per un po' il mondo è stato calmo
Ma c'è il caos, abbastanza profondo
Quando saprai che sta succedendo qualcosa ed è passato molto tempo fa?
E sento che non vedi che sei legato
È una bella giornata
Che bella giornata
Ed è una bella giornata
Sì, è una bella giornata
Potrebbe non sembrare una bella giornata
(Fai una pausa, fratello!)
Tutta l'umanità è consapevole
Nessun picnic ci aspetta più avanti
L'ira e la fatica sono nell'aria
Meglio iniziare a essere preparati
E poi sai che è qui come se fosse stato tanto tempo fa
E sento che ora possiamo costruire il nostro tumulo
È una bella giornata
Che bella giornata
Ed è una bella giornata
Sì, è una bella giornata
Potrebbe non sembrare una bella giornata
Che bella giornata
Ed è una bella giornata
Sì, è una bella giornata
Potrebbe non sembrare una bella giornata
Ed è una bella giornata
Che bella giornata
Ed è una bella giornata
Sì, è una bella giornata
Potrebbe non sembrare una bella giornata
Che bella giornata
Ed è una bella giornata
Sì, è una bella giornata
Potrebbe non sembrare una bella giornata