Traduzione del testo della canzone Blame - Complete Control

Blame (originale)

I heard there’s a place
Where men traded worlds
And the debts were paid off
With our lives
And the eyes of the innocent went blind
When the concrete mountains fell from the sky
If you let freedom ring, will they hear it
If you let freedom ring, will they care
If you let freedom ring, will they accept it
If you let freedom ring, will they dare
We’re to blame
We’re to… blame
When freedom rings are we deaf and dumb
With arrogance we act surprised
We police the world
And we cheat out the deprived
A deserved tragedy
That we had coming
And the price you’ll pay
For your leaders lies

Blame (traduzione)

Ho sentito che c'è un posto
Dove gli uomini scambiavano mondi
E i debiti sono stati saldati
Con le nostre vite
E gli occhi degli innocenti divennero ciechi
Quando le montagne di cemento cadevano dal cielo
Se lasci risuonare la libertà, lo sentiranno
Se lasci risuonare la libertà, a loro importerà
Se lasci risuonare la libertà, la accetteranno
Se lasci risuonare la libertà, loro oseranno
La colpa è nostra
Dobbiamo... incolpare
Quando la libertà suona, siamo sordi e muti
Con arroganza ci comportiamo sorpresi
Noi poliziamo il mondo
E imbrogliamo gli indigenti
Una tragedia meritata
Che dovevamo venire
E il prezzo che pagherai
Perché i tuoi leader mente