Traduzione del testo della canzone The Way I Feel About You - Compulsive Gamblers

The Way I Feel About You (originale)

Well, hello, hey, how you doin'?
Haven’t seen you in a while
Ya, it’s been a while
Girl, I really missed that smile
And that thing you do with your tongue
Still drives me wild, you sillyGirl, you gotta have some kids by now
Yeah, I have a little girl
I heard your brother just got out
Yeah, two weeks ago, he’s doin' good tooGirl, I still get choked up when I
think about
How this time done tore us apart
But you were never far from my mind
Or from my heart, girl you knowYou know the why I feel about you
You know the way I feel about you
Now and forever
You know the why I feel about you
You know the way I feel about you
Now and foreverSo, how’s your sister?
You know Brenda, she’s cool
Heard she finally bought that house
It’s little but it’s hersBet that makes your Mamma proud
Yeah, yeah, she’s happy
To see all the hard work of raisin' y’all paid off
Girl, that’s what I’m talkin' 'boutSo, when you come back in town
Maybe we can go somewhere and hang out
Yeah, I’d like that
'Cause no matter where you are in this world
To me you’ll always be my girl, don’t you see?
You know the why I feel about you
You know the way I feel about you
Now and forever
You know the why I feel about you
You know the way I feel about you
Now and foreverAnd just when I thought
Okay, I like her, she’s good for me'
You know, I find out she’s got kids

(traduzione)

Bene, ciao, ehi, come stai?
Non ti vedo da un po'
Sì, è passato un po' di tempo
Ragazza, mi è davvero mancato quel sorriso
E quella cosa che fai con la tua lingua
Mi fa ancora impazzire, sciocca, devi avere dei figli ormai
Sì, ho una bambina
Ho sentito che tuo fratello è appena uscito
Sì, due settimane fa, anche lui si sta comportando bene
Pensa a
Come questa volta ci ha separato
Ma non sei mai stato lontano dalla mia mente
O dal mio cuore, ragazza che conosci, conosci il motivo per cui provo per te
Sai cosa provo per te
Adesso e per sempre
Sai perché provo per te
Sai cosa provo per te
Ora e per sempre Allora, come sta tua sorella?
Sai Brenda, è fantastica
Ho sentito che ha finalmente comprato quella casa
È piccolo ma è il suo Scommetto che rende orgogliosa tua mamma
Sì, sì, è felice
Per vedere tutto il duro lavoro di crescere, siete tutti ripagati
Ragazza, è di questo che sto parlando, quindi, quando torni in città
Forse possiamo andare da qualche parte e uscire insieme
Sì, mi piacerebbe
Perché non importa dove ti trovi in ​​questo mondo
Per me sarai sempre la mia ragazza, non vedi?
Sai perché provo per te
Sai cosa provo per te
Adesso e per sempre
Sai perché provo per te
Sai cosa provo per te
Ora e per sempreE proprio quando pensavo
Ok, mi piace, mi sta bene'
Sai, ho scoperto che ha dei figli