Traduzione del testo della canzone The Downside - Confessor

The Downside (originale)

There was something you wanted
It was really a blessing for you
How could you believe that
That dream was to come true
That’s so unlike you
The downside is, you’re full of fear
The stars were in line that day
Gods were watching you
You thought that it was your time
There was nothing you couldn’t do
That’s so unlike you
The downside is, you’re full of fear
Must be hard, to go on
Light will shine, Fade away
Must be hard, to go on, Fade away
Seems for you it’s no joke, there’s no hope
The downside is, you’re full of fear
The downside

(traduzione)

C'era qualcosa che volevi
È stata davvero una benedizione per te
Come puoi crederci
Quel sogno doveva diventare realtà
È così diverso da te
Il rovescio della medaglia è che sei pieno di paure
Le stelle erano in fila quel giorno
Gli dei ti stavano guardando
Hai pensato che fosse il tuo momento
Non c'era niente che non potevi fare
È così diverso da te
Il rovescio della medaglia è che sei pieno di paure
Dev'essere difficile, per andare avanti
La luce brillerà, svanirà
Deve essere difficile, andare avanti, svanire
Sembra per te non è uno scherzo, non c'è speranza
Il rovescio della medaglia è che sei pieno di paure
Il lato negativo