Traduzione del testo della canzone Yellowknife - Conner Youngblood

Yellowknife (originale)

With everything aforesaid, you’re still on my mind
And with (my) thoughts heavy as lead… pooling down my spine
You can’t get much thinner than thin
Or thicker than water… tighter than skin
Don’t you see the way we’re moving in?
Everything aforesaid came tearing us apart
And all the blood rushing my head came pouring out my heart
With everything aforesaid came shooting down my spine
And all my thoughts heavy as lead----you're still on my mind
(Don't you) see the way we’re moving in?

Yellowknife (traduzione)

Con tutto quanto sopra, sei ancora nella mia mente
E con i (miei) pensieri pesanti come piombo... che si accumulano lungo la mia spina dorsale
Non puoi diventare molto più magro che magro
O più denso dell'acqua... più teso della pelle
Non vedi il modo in cui ci stiamo muovendo?
Tutto quanto sopra ci ha fatto a pezzi
E tutto il sangue che scorreva sulla mia testa è uscito dal mio cuore
Con tutto quanto sopra mi è stato sparato lungo la schiena
E tutti i miei pensieri pesanti come piombo ----sei ancora nella mia mente
(Non vedi) come ci stiamo muovendo?