Traduzione del testo della canzone Napoli - Connie Francis

Napoli (originale)

Napoli, Marchen im Gluck am blauen Meer
Napoli, niw viel ein Abschied mir so schwer
Werd' ich jemals wieder die engen Gassen gehen
Und meinen Lieben Freund dort wieder sehen
Ahaha Ahaha.
Napoli, Marchen im Gluck am Palmenstrand
Napoli, wo ich die grosse Liebe fand
Wind und Wellen singen «Adio"heute Nacht
Meinen Traum ist schnellar 'raus als je gedacht.
Adriano, es war so schon
Adriano, auf Weidersehen.
(Napo, Napo, Napoli)
(Napo, Napo, Napoli)
(Ahaha Ahaha.)
Napoli, horte ich deine Melodie
Napoli, zieht mich die Sehnsucht zu dir hin
Und ich sehe wieder die Sterne, Silbermond
Das wie ein Diamant an dem Himmel stand
Ahaha Ahaha.
Napoli, bring Adriano einen Gruss
Napoli, sag das er nicht mehr warten muss
Ich komm Lieber wieder zuruck nach Napoli
Denn seinen heissen vergess ich nie.
Adriano, es war so schon
Adriano, auf Weidersehen…

Napoli (traduzione)

Napoli, fiabe in allegria al mare azzurro
Napoli, l'addio non è mai stato così difficile per me
Camminerò mai di nuovo per le strade strette?
E rivederci il mio caro amico
Ah ah ah ah ah.
Napoli, Fiabe nella felicità a Palm Beach
Napoli, dove ho trovato l'amore
Vento e onde cantano "Adio" stasera
Il mio sogno è uscito più velocemente di quanto avessi mai pensato.
Adriano, è stato così bello
Adriano, arrivederci.
(Napo, Napo, Napoli)
(Napo, Napo, Napoli)
(Ahaha ahaha.)
Napoli, sento la tua melodia
Napoli, la nostalgia mi attira a te
E vedo di nuovo le stelle, Silvermoon
Che stava come un diamante nel cielo
Ah ah ah ah ah.
Napoli, saluta Adriano
Napoli, digli che non deve aspettare ancora
Preferirei tornare al Napoli
Perché non dimenticherò mai il suo caldo.
Adriano, è stato così bello
Adriano, arrivederci...