Traduzione del testo della canzone I'll Get You What You Want (Cockatoo in Malibu) - Constantine

I'll Get You What You Want (Cockatoo in Malibu) (originale)

I’ll give it to you
Baby, stop right there
Let me clear the air
Baby, look into these eyes
Let me apologize
I know what you’re thinking of
You think, «Where is the love?»
But the love ain’t gone
It’s here where it belongs
I know what you’re waiting for
Well, you don’t need to wait no more
I can give you anything you want
Give you anything you need
I’ll make your dreams come true
Give you anything you want
Fulfill your fantasies
I’ll make your dreams come true
You want a unicorn?
I’ll give it to you
You want a puppy dog?
I’ll give it to you
You want an ice cream cone?
I’ll give it to you
You want a mortgage loan?
I’ll give it to you
You want a satin pillow?
I’ll give it to you
You want an armadillo?
I’ll give it to you
You want a diamond ring?
I’ll give it to you
You want a thingy-thing?
I’ll give it to you
I know what you’re waiting for
Well, you don’t need to wait no more
You want a taste of fame?
I’ll give it to you
You want a little cupcake?
I’ll give it to you
You want a cockatoo?
I’ll give it to you
You want a kangaroo?
I’ll give it to you
You want American car?
I’ll give it to you
You want a Hollywood star?
I’ll give it to you
You want to go to the moon?
Ooh.
I’ll see what I can do
I know what you’re waiting for
Well, you don’t need to wait no more
I’m sayin' cockatoo
Yeah.
(Kangaroo)
Ooh.
(In Malibu)
I’ll give it to you
I’ll make your dreams come true
Cockatoo.
Kangaroo.
In Malibu
I’ll make your dreams come true

I'll Get You What You Want (Cockatoo in Malibu) (traduzione)

Io darò a te
Tesoro, fermati qui
Fammi pulire l'aria
Tesoro, guarda in questi occhi
Permettimi scusa
So a cosa stai pensando
Pensi: "Dov'è l'amore?"
Ma l'amore non è andato
È qui che appartiene
So cosa stai aspettando
Bene, non devi aspettare più
Posso darti tutto quello che vuoi
Darti tutto ciò di cui hai bisogno
Realizzerò i tuoi sogni
Darti tutto quello che vuoi
Soddisfa le tue fantasie
Realizzerò i tuoi sogni
Vuoi un unicorno?
Io darò a te
Vuoi un cucciolo di cane?
Io darò a te
Vuoi un cono gelato?
Io darò a te
Vuoi un mutuo ipotecario?
Io darò a te
Vuoi un cuscino di raso?
Io darò a te
Vuoi un armadillo?
Io darò a te
Vuoi un anello di diamanti?
Io darò a te
Vuoi una cosa?
Io darò a te
So cosa stai aspettando
Bene, non devi aspettare più
Vuoi un assaggio di fama?
Io darò a te
Vuoi un piccolo cupcake?
Io darò a te
Vuoi un cacatua?
Io darò a te
Vuoi un canguro?
Io darò a te
Vuoi una macchina americana?
Io darò a te
Vuoi una star di Hollywood?
Io darò a te
Vuoi andare sulla luna?
Ooh.
Vedrò cosa posso fare
So cosa stai aspettando
Bene, non devi aspettare più
Sto dicendo cacatua
Sì.
(Canguro)
Ooh.
(A Malibù)
Io darò a te
Realizzerò i tuoi sogni
Cacatua.
Canguro.
A Malibù
Realizzerò i tuoi sogni