Traduzione del testo della canzone Whole Again - Construct

Whole Again (originale)

It’s burning deep in my mind
Choking on supremacy
A potency undefined
Reaching out to me
In spite of all that I find
Laden with intimacy
A raw detail unrefined
Indecisively
(So tell me) Why should I
Give up on my martyrdom now?
(So tell me) When in time
Will I become a whole again?
Oh, show me the blinding light that guides
And in the darkness turns the tides
I get this feeling there’s a higher being
watching over me
Undeniably
Show me the path that I must follow
Run through the bounds that make me hollow
I get this feeling that I’ll never change
always stay the same
with myself to blame
It’s melting into my soul
And bleeding insanity
Afraid I’ll lose all control
Slipping from morality
And when darkness turns the tides
I’m letting go
Oh, show me the blinding light that guides
And in the darkness turns the tides
I get this feeling there’s a higher being
watching over me
Undeniably
Show me the path that I must follow
Run through the bounds that make me hollow
I get this feeling that I’ll never change
always stay the same
with myself to blame

(traduzione)

Brucia nel profondo della mia mente
Soffocando sulla supremazia
Una potenza indefinita
Contattandomi
Nonostante tutto ciò che trovo
Carico di intimità
Un dettaglio grezzo non raffinato
Indeciso
(Allora dimmi) Perché dovrei
Rinunciare al mio martirio adesso?
(Allora dimmi) Quando in tempo
Diventerò di nuovo un tutto?
Oh, mostrami la luce accecante che guida
E nell'oscurità le maree cambiano
Ho la sensazione che ci sia un essere superiore
prendendosi cura di me
Innegabilmente
Mostrami il percorso che devo seguire
Corri attraverso i limiti che mi rendono vuoto
Ho la sensazione che non cambierò mai
rimani sempre lo stesso
con me stesso da incolpare
Si sta sciogliendo nella mia anima
E sanguinante follia
Paura di perdere il controllo
Scivolando dalla moralità
E quando l'oscurità cambia le maree
Lascio correre
Oh, mostrami la luce accecante che guida
E nell'oscurità le maree cambiano
Ho la sensazione che ci sia un essere superiore
prendendosi cura di me
Innegabilmente
Mostrami il percorso che devo seguire
Corri attraverso i limiti che mi rendono vuoto
Ho la sensazione che non cambierò mai
rimani sempre lo stesso
con me stesso da incolpare