Traduzione del testo della canzone Go Back - Cookies

Go Back (originale)

I wanna go back
To the way it was before
Somethings taking over
On a pearly night
With my face against your shoulder
Hey
Cause it’s all the same
Where you end and I begin
Yeah it’s all the sky
In the long wide world
But I just wanna go back baby
Back the way it was before baby
I said I just wanna go back baby
Back the way it was before
Just wanna go back baby
To the way it was before baby
Don’t you want to go back baby?
Back the way it was before
What you want me to be ill try
It’s a little too late
It’s a little too late
What you want me to be ill try
It’s a little too late
'Cuz it’s all the same
Whether you’re right and I’m wrong
Can’t you look sweet fever
Like a believer
In the sky
But I just wanna go back baby
Like the way it was before baby
Said I just wanna go back baby
Like the way it was before
Just wanna go back baby
To the way it was before baby
But don’t you want to go back baby
Back the way it was before?
Ain’t that the way
Ain’t that the way
It’s supposed to be?
Ain’t that the way
It’s supposed to be Baby
We can’t hear you anymore
Ain’t that the way
Ain’t that the way it’s supposed to be baby
Ain’t that the way it’s supposed to be
But I just wanna go back baby
Like the way it was before baby
Said I just wanna go back baby
Like the way it was before
Just wanna go back baby
To the way it was before baby
Don’t you want to go back baby
Like the way it was before?

(traduzione)

Voglio tornare indietro
Per com'era prima
Qualcosa sta prendendo il sopravvento
In una notte perla
Con la mia faccia contro la tua spalla
Ehi
Perché è tutto lo stesso
Dove tu finisci e io inizio
Sì, è tutto il cielo
Nel lungo mondo
Ma voglio solo tornare indietro piccola
Torna com'era prima del bambino
Ho detto che voglio solo tornare indietro piccola
Torna com'era prima
Voglio solo tornare indietro piccola
Per com'era prima del bambino
Non vuoi tornare indietro piccola?
Torna com'era prima
Quello che vuoi che io sia malato prova
È un po' troppo tardi
È un po' troppo tardi
Quello che vuoi che io sia malato prova
È un po' troppo tardi
Perché è tutto uguale
Che tu abbia ragione e io torto
Non riesci a sembrare dolce febbre
Come un credente
Nel cielo
Ma voglio solo tornare indietro piccola
Come com'era prima del bambino
Ho detto che voglio solo tornare indietro piccola
Come com'era prima
Voglio solo tornare indietro piccola
Per com'era prima del bambino
Ma non vuoi tornare indietro piccola
Tornare com'era prima?
Non è così
Non è così
Dovrebbe essere?
Non è così
Dovrebbe essere Baby
Non ti sentiamo più
Non è così
Non è così che dovrebbe essere piccola
Non è così che dovrebbe essere
Ma voglio solo tornare indietro piccola
Come com'era prima del bambino
Ho detto che voglio solo tornare indietro piccola
Come com'era prima
Voglio solo tornare indietro piccola
Per com'era prima del bambino
Non vuoi tornare indietro piccola
Come com'era prima?